Wondershare Filmora
Edita tus vídeos como profesional
  • Funciones completas y fácil de usar
  • Muchos efectos de transiciones, textos, filtros, etc
  • Pantalla verde, cámara lenta, ajuste de color avanzado, etc
  • Compatible con Windows y Mac

¿Cómo añadir textos y subtítulos con Avidemux?

Si quieres que la gente entienda por completo todas tus historias, tienes que añadir textos y subtítulos a tus vídeos. Y para ello necesitas la herramienta adecuada para añadir títulos a los vídeos. Puedes usar Avidemux para esto, ya que es capaz de convertir un archivo de vídeo a otro formato y también puede adaptar los subtítulos de un modo cómodo. Es compatible con distintos tipos de archivos, como ASF, AVI, y MP4, por lo que no tendrás que preocuparte sobre compatibilidades. Avidemux también funciona en Windows, Mac y Linux, por lo que solo te queda seguir estos pasos para poner texto y subtítulos con Avidemux.

Pasos para añadir texto a un vídeo con Avidemux:

  • Busca el archvio de texto que contenta todos los títulos que quieras añadir a tu vídeo clip.
  • Vete al menú y elige Filtros.
  • Elige "subtítulos" en el gestor de filtros y luego haz clic en el icono de Añadir antes de configurar.
  • Guarda los cambios que hayas hecho en tu archivo de vídeo.

Pasos para añadir un subtítulo a un vídeo con Avidemux:

  • El primer paso de todos es hacer clic en el botón de Abrir en la barra de herramientas para abrir el vídeo en Avidemux.
  • Ahora dale a Copiar en el menú desplegable y elige un nuevo formato de vídeo.
  • En la parte de vídeo, haz clic en Filtros y luego en la categoría de Subtítulos.
  • Después de esto, elige el formato de tu archivo de subtítulo y haz clic en Añadir para añadir un filtro.
  • Haz clic en el botón de Abrir, busca el subtítulo y luego haz doble clic en él para personalizar el color, tamaño, posición, fuente, etc. con las opciones que te dan en la ventana de diálogo.
  • Cierra los filtros y vete a Archivo, Guardar, Guardar vídeo y dale un nombre al vídoe creado.

Alternativas a Avidemux para añadir texto o subtítulos en vídeos:

Wondershare Filmora puede cubrir todas las carencias que tiene Avidemux. Ofrece un catálogo de más de 130 títulos y textos, por lo que tendrás un montón de opciones donde elegir, para enriquecer tus vídeos en tan solo unos pasos.

  • Después de abrir Wondershare Filmora, importa los archivos yendo al menú Archivo y luego haciendo clic en Añadir archivos.
  • Arrastra y suelta los archivos de vídeo en la línea de tiempo. También puedes hacer clic en el icono T para seleccionar uno y añadirlo a la línea de tiempo.
  • Ahora haz doble clic en el archivo de texto en la línea de tiempo y se abrirá una ventana que te permitirá elegir el color y la fuente del texto.
  • Después de terminar con esa tarea, dale a OK, y guarda el vídeo con el texto con el botón Exportar.

  • Mira el vídeo de aquí debajo para más información detallada de cómo añadir texto a tu vídeo.

Jul 20,2017 9:16 am
Comentarios

¿Tienes dudas sobre el producto? Búsca la respuesta en FAQ >>

无标题文档
Productos Recomendados
Wondershare Filmora Scrn

Un programa potente para grabar vídeos de pantalla de alta calidad.

Descargar Gratis Descargar Gratis
Tienda de Efectos Filmora

Mejora tu vídeo con efectos visuales, textos, capas, filtros y más.


Ver más ahora