As you know, a standard DVD has 4.7G space,so if your project is bigger than 4.7G, it will prompt you this warning.
To fix it, you can try the following two methods:
1. Change the video quality option to low quality so that the software can help you compress your video to a smaller size.
2. Try to insert a new dual layer DVD which has 8.5 G space.