filmora go
FilmoraGo

Łatwa w użyciu Aplikacja do Edycji Filmów

appstore
Pobierz z App Store
Pobierz z Google Play
Filmora Video Editor
Bez wysiłku dodawaj automatyczne napisy dzięki AI.
  • Generuj dokładne napisy, aby zwiększyć dostępność i zasięg wideo.
  • Dostosuj style za pomocą wbudowanych szablonów i czcionek wolnych od tantiem.
  • Edycja międzyplatformowa dla użytkowników komputerów stacjonarnych i urządzeń mobilnych.
Edytuj wideo za darmo Edytuj wideo za darmo
qrcode-img
Zeskanuj, aby pobrać aplikację Filmora
Sicherer Download 100% zweryfikowane bezpieczeństwo | Nie wymaga subskrypcji | Bez złośliwego oprogramowania

Jak dodać automatyczne napisy i podpisy do filmów w Clipchamp

Piotr Jaworski
Piotr Jaworski Originally published Mar 20, 26, updated Mar 20, 26

Chcesz zaoszczędzić czas podczas dodawania napisów do swoich filmów? Za pomocą automatycznych napisów Clipchamp możesz generować napisy automatycznie przy użyciu rozpoznawania mowy. Ta funkcja może sprawić, że Twoje filmy będą bardziej dostępne i angażujące, nawet gdy widzowie oglądają je bez dźwięku.

Oprócz automatycznych napisów, napisy Clipchamp mogą być również edytowane ręcznie. W ten sposób możesz dostosować tekst, timing i styl do potrzeb swojej treści. Ta funkcja daje Ci większą kontrolę nad tym, jak Twoja wiadomość jest prezentowana odbiorcom.

W tym przewodniku przeprowadzimy Cię przez obie opcje, od automatycznego generowania napisów po ręczne dodawanie ich. Przedstawimy również alternatywę opartą na AI dla napisów Clipchamp, jeśli chcesz mieć większą elastyczność i kontrolę. Zaczynajmy!

add captions and subtitles on clipchamp
W tym artykule
    1. Ograniczenia automatycznych napisów Clipchamp
    1. Odkrywanie jak generować automatyczne napisy za pomocą Wondershare Filmora

Część 1. Jak automatycznie dodać napisy do filmów w Clipchamp

Narzędzie automatycznych napisów Clipchamp pozwala generować napisy automatycznie przy użyciu technologii mowy na tekst. Ta funkcja jest idealna do szybkiego dodawania napisów do filmów, pomagając uczynić treści bardziej dostępnymi bez ręcznej transkrypcji.

Postępuj zgodnie z tym przewodnikiem krok po kroku, aby dodać napisy w Clipchamp za pomocą funkcji automatycznych napisów:

Przejdź do strony internetowej Clipchamp i kliknij Zaloguj się, jeśli masz już konto. Lub wybierz Wypróbuj za darmo, aby utworzyć nowe.

Krok 1. Zaloguj się do Clipchamp i rozpocznij projekt

Przejdź do strony internetowej Clipchamp i kliknij Zaloguj się, jeśli masz już konto. Lub wybierz Wypróbuj za darmo, aby utworzyć nowe.

sign in to clipchamp

Po zalogowaniu przejdź do Strona główna > Utwórz nowy film, aby rozpocząć.

create a new video

Krok 2. Prześlij i dodaj swój film na oś czasu

Na pasku narzędzi przejdź do zakładki Twoje multimedia i kliknij Importuj multimedia, aby przesłać swój film z urządzenia. Lub użyj przycisku rozwijanego, aby przesłać z usług przechowywania w chmurze.

upload your video

Po przesłaniu przeciągnij swój film na oś czasu, aby rozpocząć edycję.

drag the video to the timeline

Krok 3. Włącz automatyczne napisy w Clipchamp

Zaznacz swój film na osi czasu. Następnie przejdź do prawej strony ekranu, kliknij zakładkę Napisy i naciśnij przycisk Włącz automatyczne napisy.

turn on the clipchamp auto captions tool

Pojawi się okno dialogowe. Wybierz język swojego filmu i opcjonalnie włącz filtr wulgaryzmów. Kliknij Transkrybuj multimedia, aby rozpocząć generowanie napisów.

select the video language
icon note
Uwaga: Automatyczne napisy Clipchamp działają tylko dla filmów lub plików audio z wyraźną mową. Jeśli nie ma wypowiadanych słów, napisy nie zostaną wygenerowane.

Krok 4. Poczekaj na wygenerowanie napisów

W zależności od długości filmu i prędkości internetu, generowanie napisów może chwilę potrwać. Gdy będą gotowe, zobaczysz je w zakładce Napisy i bezpośrednio na ekranie podglądu filmu.

wait for captions to generate

Część 2. Jak ręcznie dostosować napisy w Clipchamp

Po dodaniu napisów w Clipchamp za pomocą narzędzia automatycznych napisów, nadszedł czas na ich dostosowanie. Możesz edytować tekst, jeśli są jakiekolwiek błędy ortograficzne lub gramatyczne, oraz zmienić styl, aby dopasować go do potrzeb swojego filmu.

Postępuj zgodnie z poniższymi krokami, aby dalej dostosować napisy:

Krok 1. Edytuj tekst napisów Clipchamp

  • Użyj przycisku Odtwórz, aby wyświetlić podgląd filmu z napisami.
  • Przejdź do zakładki Napisy po prawej stronie. Kliknij dowolne słowo lub zdanie, aby poprawić pisownię, naprawić literówki lub przepisać frazy.

Krok 2. Dostosuj timing napisów

Jeśli napisy pojawiają się zbyt wcześnie lub zbyt późno, możesz ręcznie dostosować ich timing, aby lepiej pasował do mówionego dźwięku.

edit the clipchamp captions text

Krok 3. Dostosuj styl napisów

Przejdź do zakładki Zakładka Tekst

  • pozwala zmienić czcionkę i rozmiar.
  • Dostosować kolor tekstu i kolor tła.
  • Zmodyfikować wyrównanie i pozycję.
  • Dodać efekty, takie jak kontury, cienie lub zanikanie.
edit the clipchamp captions

Krok 4. Podgląd napisów

Naciśnij Odtwórz, aby obejrzeć film i sprawdzić, jak wyglądają Twoje dostosowane napisy. Wprowadź ewentualne ostatnie poprawki.

Krok 5. Eksportuj swój film z napisami

Gdy jesteś zadowolony ze swoich napisów Clipchamp, kliknij Eksportuj i wybierz preferowaną rozdzielczość filmu, aby zapisać film z napisami.

export your video with subtitles

Poczekaj na zakończenie procesu ładowania, a następnie kliknij Zapisz na swoim komputerze, aby pobrać film z dołączonymi napisami.

save the video to your computer

Ograniczenia automatycznych napisów Clipchamp

Automatyczne napisy Clipchamp są wygodnym narzędziem do generowania napisów. Istnieje jednak kilka ograniczeń, o których należy wiedzieć:

  • Obsługa jednego języka: Obecnie Clipchamp obsługuje tylko jeden język na film w przypadku automatycznego tworzenia napisów. Jeśli Twoja treść zawiera wiele języków, musisz utworzyć oddzielne projekty dla każdego segmentu językowego.
  • Problemy z częściową transkrypcją: Niektórzy użytkownicy zgłaszali, że automatyczne tworzenie napisów może zatrzymać się w połowie dłuższych filmów, czasami transkrybując tylko część treści. Ten problem został odnotowany zarówno na kontach bezpłatnych, jak i premium.
  • Zgodność z przeglądarką: Funkcja automatycznego tworzenia napisów działa optymalnie w przeglądarce Microsoft Edge. Użytkownicy doświadczali trudności podczas korzystania z innych przeglądarek, takich jak Chrome lub Safari, co może wpłynąć na proces transkrypcji.

Część 3. Chcesz większej elastyczności? Wypróbuj narzędzia AI do napisów w Filmora

Po zapoznaniu się ze szczegółami generowania napisów w Clipchamp, przyjrzyjmy się bardziej wszechstronnej alternatywie. Dzięki kompleksowej funkcji mowy na tekst, Wondershare Filmorageneruje dokładne napisy do Twoich filmów. Użytkownicy mogą wybrać oryginalny język wideo i język docelowy, aby uzyskać lepsze rezultaty. Możesz wygenerować napisy dla całej osi czasu lub tylko dla wybranej sekwencji wideo.

Aby uczynić napisy dynamicznymi, wygenerowany tekst może zostać przekonwertowany na tytuły. Te tytuły mogą być stylizowane i animowane indywidualnie, aby stworzyć dynamiczny efekt. Filmora oferuje szereg gotowych szablonów napisów do stylizacji napisów przy minimalnym wysiłku. Od stylu czcionki po jej kolor i wyrównanie, wszystko może zostać zmienione w napisach.

Jeśli chcesz się dowiedzieć, jak używać Wondershare Filmora do generowania napisów z mowy na tekst, postępuj zgodnie z tym przewodnikiem:

Odkrywanie jak generować automatyczne napisy za pomocą Wondershare Filmora

Krok 1. Zacznij na stronie głównej.Na początek wybierz przycisk "Dodaj napisy" i zaimportuj wideo w następnym interfejsie.

select ai captions tab wondershare filmora

Krok 2. Użyj okna ustawień podglądu.Teraz wprowadź specyfikacje transkrypcji z okna "Ustawienia parametrów" i wybierz przycisk "Generuj", aby rozpocząć przetwarzanie.

generate captions in parameter settings

Krok 3. Stylizuj napisy.Po wygenerowaniu napisów kliknij dwukrotnie w ścieżkę tekstową na osi czasu, aby otworzyć nowe okno. Tutaj możesz edytować treść tekstową, zastosować "Preset", "Dostosować" preset i dodać "Animację" do tekstu. Gdy napisy zostaną zredagowane, naciśnij przycisk "Zapisz", aby zastosować zmiany.

customize and update captions filmora

Krok 4. Zapisz projekt z napisami.Gdy wideo jest gotowe, wybierz przycisk "Eksportuj" w prawym górnym rogu, aby "Wyeksportować" wideo za pomocą następnego okna.

save captioned file filmora

secure-iconbezpieczne pobieranie

Podsumowanie

Z automatycznych napisów Clipchamp, dodawanie napisów do Twoich filmów jest szybsze i wygodniejsze. Ta funkcja ułatwia generowanie napisów bez ręcznego pisania. Pomaga uczynić Twoje treści bardziej dostępnymi, nawet gdy widzowie oglądają bez dźwięku.

Możesz również ręcznie dostosować swoje napisy Clipchamp, aby poprawić błędy i zmienić styl, aby dopasować go do treści wideo. W ten sposób Twoje napisy Clipchamp pozostają jasne, dokładne i pasują do tonu Twojego wideo.

Jeśli szukasz dodatkowych funkcji, wypróbuj narzędzia do napisów AI Filmora. Ma wsparcie dla wielu języków, dynamiczne szablony i inteligentne napisy zarówno na komputerach stacjonarnych, jak i urządzeniach mobilnych. Gotowy, aby dodać napisy do swojego następnego wideo? Zacznij edytować już teraz!

secure-iconbezpieczne pobieranie
Piotr Jaworski
Piotr Jaworski Mar 20, 26
Share article: