Vad är en undertextapp? En undertextapp är ett program eller en mobilapplikation som använder tal-till-text-teknologi för att transkribera ljud till text, så att användare kan lägga på synkroniserade undertexter på videoinnehåll för bättre tillgänglighet och SEO.
Letar du efter de bästa undertextapparna för att lägga till undertexter till dina videor? Med så många alternativ tillgängliga kan det vara överväldigande att välja rätt. Men oroa dig inte, vi hjälper dig!
Datahöjdpunkt: 85% av videoklipp på sociala medier spelas utan ljud, vilket understryker behovet av appar för att lägga till undertexter till videor.
Den här guiden täcker de 7 bästa undertextapparna, från gratisverktyg till premiumlösningar. Du får en snabb jämförelsetabell, detaljerade recensioner och viktiga faktorer att tänka på när du väljer.
I slutet kommer du veta exakt vilken undertextapp som passar dina behov. Nu kör vi!
Viktiga insikter:
- Wondershare Filmora erbjuder de mest heltäckande AI-drivna automatiska undertextfunktionerna för plattformsöverskridande kreatörer.
- MixCaptions och Mojo är perfekta för mobilfokuserade kreatörer på Instagram och TikTok.
- Zeemo och PowerDirector erbjuder robust översättning och avancerad redigering för professionella arbetsflöden.
- De flesta gratis undertextappar har en vattenstämpel, men erbjuder flexibla betalplaner för ren export.
Våra tre bästa val av undertextappar
Så här testar vi
- Noggrannhet och användarvänlighet
- Plattformsstöd och exportval
- Testning på olika enheter och format
- Prissättning, gratis vs. betalda funktioner
- Sammanfattat värde för kreatörer
Svar: Den bästa undertextappen beror på din enhet och dina behov. För plattformsöverskridande AI-undertexter rekommenderas Wondershare Filmora. För snabba mobilundertexter är MixCaptions eller Mojo bra val.
- Importera din video i den valda undertextappen.
- Välj funktionen 'Auto Caption' eller 'Speech-to-Text'.
- Granska den genererade texten och justera teckensnitten.
- Exportera videon med inbäddade undertexter eller som en SRT-fil.
Obs: Detta arbetsflöde fungerar på Windows 7 eller senare (64-bitars), macOS 10.14 eller senare och Filmora mobilapp för Android och iOS.
Del 1. Jämförelsetabell för de bästa undertextapparna
För att hjälpa dig välja snabbare, här är en översiktlig tabell över de bästa apparna för att lägga till undertexter på videor. Denna översikt belyser plattformar, nyckelfunktioner och vem varje app passar bäst för. Du kan enkelt jämföra innan du går in på detaljerade recensioner.
| Namn | System | Pris | Bäst för |
| Wondershare Filmora | Windows, macOS, Android, iOS, iPadOS | $69.99 / Livstid | Kreatörer som vill ha en allt-i-ett videoredigerare med exakta automatiska undertexter. |
| MixCaptions | macOS, iOS, Android | Gratis / Betalplaner | Mobil- och sociala mediekreatörer som behöver snabba undertexter på korta videor. |
| Mojo | Android, iOS | Gratis / In-App-köp | Kreatörer som gör stilrena berättelser och reels med undertexter för Instagram och TikTok. |
| PowerDirector | Windows, macOS, Android, iOS | $99.99 / år | Kreatörer som vill ha både videoredigering och exakta undertextverktyg i en app. |
| Zeemo | Android, iOS, Web | Gratis / Betalplaner | Kreatörer och team som behöver exakta undertexter och översättningar för videor på sociala medier. |
| AutoCap | Android, iOS | Gratis / Betalplaner | Snabb undertextskapning för korta videor på sociala medier. |
| KineMaster | Android, iOS | Gratis / Betalplaner | Mobilkreatörer som vill ha komplett videoredigering och undertextverktyg i en app. |
|
Visa mer
Visa mindre
|
|||
Del 2. Topp 7 undertextappar
Efter att ha kollat jämförelsetabellen tar vi en närmare titt på varje alternativ. I den här delen granskar vi varje app för att lägga till undertexter, både gratis och betalda, och lyfter fram viktiga funktioner, fördelar, nackdelar och det övergripande värdet.
1. Wondershare Filmora
Wondershare Filmora är ett videoredigeringsverktyg som även fungerar som undertextapp på både dator och mobil. För kreatörer som redigerar och publicerar direkt från mobilen gör Filmora det möjligt att automatiskt skapa undertexter, justera textstil och synka med ljudet på bara några tryck.
Säker nedladdning- AI-undertexter: Skapa automatiskt exakta undertexter med flerspråkigt stöd och redigerbara texter.
- Tal-till-text (STT): Transkribera tal till text direkt i appen.
- Exportalternativ för undertexter: Exportera undertexter som externa SRT-filer eller bädda in dem direkt i videon.
- Text-och stilanpassning: Anpassa undertexter med olika typsnitt, färger, storlekar och placeringar.
- Allt-i-ett redigeringssvit:Inkluderar övergångar, filter, effekter och ljudverktyg för att slutföra din video i en app.
- Nybörjarvänlig, vilket gör både redigering och undertextskapande enkelt.
- Sömlös integration av bildtexter med andra videoredigeringsverktyg sparar tid.
- Gratis planexport med vattenmärke.
- Vissa avancerade funktioner kräver uppgradering.
Gratis version tillgänglig, med flexibla betalplaner listade påFilmora prissida.
Windows, macOS, Android, iOS och iPadOS.
- Programvaruråd-4,5 av 5,0
"Filmora gör redigeringen enkel och smidig. Undertextverktyget är snabbt att använda och minskar den tid som behövs för bildtexter."
Filmora kombinerar videoredigering och bildtexter i en app. Det fungerar riktigt bra för alla som vill redigera videor och lägga till undertexter utan att växla mellan olika verktyg. Den sticker ut som en automatisk undertextapp som balanserar noggrannhet, anpassning och användarvänlighet.
2. MixCaptions
MixCaptions är en dedikerad mobil automatisk undertextapp. Den är byggd för skapare som publicerar kortformat innehåll på plattformar som TikTok, Instagram och YouTube-shorts. Den genererar bildtexter snabbt på din telefon och ger dig verktyg för att redigera, styla och placera dem utan att behöva en dator.
- Automatisk bildtextgenerator: Skapar undertexter automatiskt från din videos ljud i bara några steg.
- Flerspråkig Support: Känner igen och översätter över 20 språk, vilket gör dina videor mer tillgängliga för globala tittare.
- Anpassningsverktyg: Justera typsnitt, färger, placering och bakgrund för att matcha din innehållsstil.
- Batchbildtextredigering: Tillämpa redigeringar över hela undertextuppsättningar på en gång, vilket sparar tid för längre videor.
- Alternativ för Export av sociala medier: Optimerad export för plattformar som TikTok, Instagram ochYouTube Shorts.
- Enkla redigeringsverktyg som inte kräver tekniska färdigheter.
- Fungerar direkt från din telefon, så att du snabbt kan bildtexta och ladda upp innehåll.
- Vattenstämpeln visas i gratisversionen.
- Begränsad avancerad videoredigering jämfört med skrivbordsprogramvara.
- Mindre idealisk för långformade projekt.
- Gratis provperiod: Första transkriptionen upp till 3 minuter.
- Betala Per minut: Från $0,99 för 3 minuter, upp till $19,99 för 300 minuter.
- Prenumerationer: Kort Video ($2,99/månad) och Business Monthly ($24,99/månad).
- Engångsoplåsning av funktioner: Editor ($3,99), Vattenstämpelanpassning ($2,99), Pro Tools ($9,99), Mac-transkription ($9,99).
macOS, iOS och Android.
- Apple App Store-4,7 av 5,0
"Perfekt för att lägga till snabba bildtexter till korta videor. Den automatiska bildtexten sparar tid, även om gratisplanen kan kännas restriktiv."
MixCaptions fungerar bäst för skapare som publicerar korta videor och vill ha snabba bildtexter utan extra redigeringssteg. Som en mobil automatisk undertextapp gör den bildtexter snabba och tillgängliga samtidigt som den håller anpassningen enkel.
3. Mojo
Mojo är en undertextapp designad med skapare av sociala medier i åtanke. Det går utöver grundläggande bildtexter genom att kombinera automatiskt genererade undertexter med animerade mallar. Den har också stylingverktyg för att hjälpa dina videor att sticka ut på plattformar som Instagram, TikTok och YouTube-shorts.
- Automatiska bildtexter: Skapa undertexter direkt från din videos ljud. Sparar tid på manuell skrivning och håller bildtexter synkroniserade med tal.
- Animerade mallar: Få tillgång till hundratals animerade layouter som integrerar undertexter i designen.
- Stöd för varumärkeskit: Ladda upp och lagra dina egna typsnitt, färger och logotyper så att varje video matchar din varumärkesidentitet.
- Export av sociala medier: Exportera videor i vertikala, fyrkantiga eller berättelseformat optimerade för TikTok, Instagram och YouTube-shorts.
- Extra redigeringsverktyg: Inbyggda redigeringsverktyg som t.ex.Bakgrundsborttagning, animerad text och arkivgrafik.
- Brett utbud av stiliserade undertextmallar idealiska för kort innehåll.
- Inbyggt varumärkeskit hjälper till att hålla dina videor visuellt konsekventa.
- Extra redigeringsverktyg expanderar bortom bildtexter, vilket gör det mer mångsidigt.
- Gratis plan har begränsade mallar och export kommer med ett vattenstämpel.
- Fungerar bäst för korta vertikala videor, inte idealisk för långformade projekt.
- Gratis plan tillgänglig med vattenmärke och begränsade mallar.
- Mojo Pro: $14,99/månad eller $59,88/år för enskild användare.
- Mojo Teams: $10/månad eller $96/år för 1-10 användare.
- Mojo Enterprise: Prissättning på begäran (minst 10 användare).
iOS och Android.
- Apple App Store-4,9 av 5,0
- Google Play butik-4,7 av 5,0
"Användare gillar de snygga mallarna och hur enkelt det är att skapa polerade berättelser och rullar för Instagram och TikTok. Många tycker om den kreativa designen, även om vissa nämner enstaka buggar och problem med att redigera längre videor."
Mojo sticker ut eftersom den behandlar undertexter som en del av designen istället för bara vanlig text. För skapare som skriver på Instagram, TikTok eller YouTube-shorts är det en av de bästa undertextapparna. Det låter dig skapa videor som är både tillgängliga och visuellt engagerande.
4. PowerDirector
PowerDirector är en fullständig videoredigerare som också fungerar bra som en undertextapp. Det ger dig både AI-driven automatisk textning och manuell undertextredigering, vilket gör den flexibel för korta klipp och längre projekt.
- AI undertextgenerator: Använder tal-till-text-teknik för att konvertera talat ljud till bildtexter. Spar tid på transkription samtidigt som bildtexter hålls synkroniserade med dialog.
- Manuell undertextredigering: Erbjuder exakt kontroll för att ändra teckensnitt, färger, placering och timing, vilket säkerställer att bildtexter passar videons stil.
- Export i flera Format: Stöder ett brett utbud av bildförhållanden och format för YouTube, TikTok och Instagram.
- videoeffekteroch verktyg: Inkluderar övergångar, filter och rörelsespårning för att förbättra videor utan att påverka undertexternas läsbarhet.
- Molnintegration: Lagra projekt i molnet och fortsätt redigera på olika enheter sömlöst.
- Manuella redigeringsverktyg tillåter exakta justeringar när AI-utdata är felaktig.
- Förinställningar för export av sociala medier säkerställer att bildtexter visas korrekt på olika bildförhållanden.
- Gratisversionen placerar ett vattenmärke, vilket begränsar professionell användning.
- AI-texter kämpar med tunga accenter eller bakgrundsbrus.
- Gratisversion tillgänglig.
- Månatlig prenumeration: $24,99/månad.
- Årlig prenumeration: $79,99/år.
Windows, macOS, Android och iOS.
- Apple App Store-4,6 av 5,0
- Google Play butik-4,5 av 5,0
"Användare uppskattar att appen hanterar både videoredigering och undertexter i ett och samma program, även om vissa tycker att den kostnadsfria versionen är begränsad. Automatisk undertextgenerering är snabb och korrekt vid tydligt ljud, men det kan vara svårare att redigera brusiga inspelningar."
PowerDirector fungerar bra om du vill ha både avancerad videoredigering och undertextverktyg i ett program. Det är ett bra val för kreatörer som producerar innehåll för sociala medier eller längre videor och behöver tillförlitliga undertexter utan att behöva byta app.
5. Zeemo
Zeemo är en undertextapp fokuserad på kortformat. Den erbjuder AI-genererade undertexter, översättningar och mallar som gör videor enklare att redigera. Appen är skapad för kreatörer som vill ha snabba och exakta undertexter på mobilen.
- AI undertextgenerator: Konverterar automatiskt tal till text med stöd för över 20 språk.
- Översättningsverktyg: Inbyggd undertextsöversättning för återanvändning av videor till globala tittare.
- Undertextmallar: Färdiga textstilar, typsnitt och animationer skapade för kortformat.
- Batchredigering: Justera flera undertextlinjer eller klipp samtidigt för snabbare arbetsflöde.
- Export av sociala medier: Exporterar videor i vertikalt, kvadratiskt och horisontellt format, optimerade för TikTok, Instagram och YouTube.
- Inbyggd översättning hjälper dig att nå publik på olika språk.
- Undertextmallar och animationer gör undertexter mer engagerande.
- Batchredigering snabbar upp arbetsflödet för flera klipp.
- Gratisversionen har vattenstämpel.
- Bäst för korta videor; längre projekt kan kännas begränsande.
- Vissa premium-mallar finns endast bakom betalplans.
- Gratisversion: Tillgänglig med vattenstämpel.
- Pro Plan: $9.99/månad eller $119.88/år.
- Expert Plan: Börjar på $19.99/månad eller $239.88/år.
- Business Plan: Börjar på $23.99/månad eller $287.88/år.
Android och iOS.
- Apple App Store-4,7 av 5,0
- Google Play butik - 3.9 av 5.0
"Snabb undertextgenerering och översättningsverktyg uppskattas, men det kan vara krångligt att redigera längre videor. Vattenstämpeln på gratisversionen kan frustrera vissa användare."
Zeemo är idealisk för kreatörer på sociala medier. Den kombinerar AI-undertexter, översättningar och trendiga mallar för automatisk undertextning utan krånglig arbetsgång.
6. AutoCap
AutoCap är en mobilapp för kreatörer som publicerar snabba videor på sociala medier. Appen genererar automatiskt undertexter från tal och tillåter redigering och styling direkt på mobilen.
- AI automatisk undertextgenerator: Transkriberar tal till undertexter med AI-teknologi.
- Redigerbara undertexter: Justera text, tidpunkt, stil och position direkt i appen.
- Export av sociala medier: Optimerad för vertikalt format, perfekt för TikTok, Reels och Shorts.
- Stöd för flera språk: Känner igen flera språk för global publik.
- Enkel mobil arbetsgång: Utformad för snabb produktion på mobila enheter.
- Nyvänlig redigeringspanel för intuitiv anpassning av undertexter.
- Optimerad export till sociala medier säkerställer att undertexter ser tydliga ut.
- Flerspråkigt stöd gynnar internationella kreatörer.
- Gratisversionen lägger till vattenstämpel.
- Bäst för korta videor; kämpar med långa inspelningar eller poddar.
- Avancerade funktioner kräver köp i appen.
- Gratisversion tillgänglig med vattenstämpel.
- Prenumerationsplan: $4.99/månad eller $29.99/år.
iOS och Android.
- Apple App Store-4,6 av 5,0
- Google Play butik - 3.7 av 5.0
"Snabbt och enkelt sätt att lägga till undertexter. Fungerar utmärkt för Instagram-videor, även om vattenstämpeln är en nackdel i gratisversionen."
AutoCap är perfekt för kreatörer på sociala medier som behöver snabbhet och stil. AI-baserade undertexter, mobil redigering och färdiga format gör det idealiskt för kort, undertexttungt innehåll.
7. KineMaster
KineMaster är en mobil videoredigerare som kombinerar professionella redigeringsverktyg med AI-genererade automatiska undertexter. Du kan generera, styla och finjustera undertexter direkt på din enhet.
- AI automatiska undertexter: Generera undertexter från din video och ljudspår med ett knapptryck.
- Undertextstyling: Anpassa layout, typsnitt, färger och timing med precision.
- Flerskikts-tidslinje: Lägg lager av video, text, ljud och effekter för exakt synk.
- Exportinställningar: Flera format och upplösningar, inklusive 4K 60 fps.
- Assetbibliotek: Tillgång till typsnitt, klistermärken och effekter för att visuellt stärka undertexter.
- Automatiska undertexter snabbar upp skapandet för både korta och långa videor.
- Undertextstyling ger full visuell kontroll.
- Fullständiga redigeringsverktyg eliminerar behovet av separata undertextappar.
- Gratisexporter inkluderar vattenstämpel.
- AI-undertexter kan behöva granskas när ljudkvaliteten sjunker eller accenter varierar.
- Vissa avancerade effekter och tillgångar kräver premiumprenumeration.
- Gratisversion tillgänglig med vattenstämpel.
- Månadsprenumeration: $7.99/månad.
- Årsprenumeration: $51.99/år.
Android och iOS.
- Apple App Store-4,7 av 5,0
- Google Play butik-4,5 av 5,0
"Användare gillar tidslinjekontrollen över undertexter, men ser vattenstämpeln som en nackdel. Redigeringsverktygen är starka, men manuell justering av AI-undertexter kan ta extra tid."
KineMaster utmärker sig eftersom appen behandlar undertexter som ett redigeringslager, inte bara som text som läggs till i efterhand. Dess automatiska undertexter och fulla manuella kontroll gör den till en av de bästa apparna för att lägga till undertexter på videor.
Hur du använder undertextappar för att lägga till undertexter
Undertextappar gör det enkelt att omvandla tal till undertexter, vilket förbättrar tillgänglighet och engagemang. Av alternativen rekommenderar vi Filmora tack vare den tillförlitliga AI-undertextgeneratorn, flexibla redigeringsverktyg och kreativa anpassningsmöjligheter.
Här är en snabb guide till att lägga till undertexter med Filmora Mobile:
Välj videoklippen från din telefons galleri och tryck på Importera för att fortsätta.
Extra val under AI-förpackning gör undertexterna mer engagerande:
- AI-höjdpunkter: Markerar nyckelord i dina undertexter.
- AI-emojis: Föreslår emojis som matchar det talade innehållet.
- AI-kamera: Följer ansikten eller zoomar in under tal.
- Smart stickers: Placera roliga klistermärken kopplade till nyckelord eller känslor.
Granska undertexterna i förhandsgranskningsfönstret. klicka påProjektredigeraknapp för att göra justeringar, eller klicka påexporteraför att spara videon på din telefon.
Tips:användaBatchredigeringFör att ändra texten över alla bildtexter på en gång, vilket sparar tid för längre klipp.
Kolla in den här handledningsvideon för att lära dig hur du lägger till automatiska undertexter med Filmora desktop:
Säker nedladdningDel 3. Vad ska du tänka på när du väljer undertextappar?
Med så många appar för att lägga till undertexter till videor beror rätt val på dina behov som skapare. Vissa verktyg fokuserar på hastighet och enkelhet, medan andra ger avancerad redigering och anpassning.
Innan du förbinder dig till en är det viktigt att väga funktioner som matchar ditt arbetsflöde och din publik. Här är de viktigaste faktorerna du bör väga innan du väljer en undertextapp:
- Enkel anpassning: Leta efter verktyg som låter dig redigera typsnitt, färger, storlekar och timing så att bildtexter smälter samman med din videostil.
- Formatstöd: Kontrollera om appen exporterar i populära format som SRT, VTT eller ASS för bredare kompatibilitet.
- Kostnad och gratis nivåer: Många undertextappar erbjuder gratisversioner, men de kommer ofta med vattenstämplar eller tidsgränser. Jämför prisplaner för att säkerställa att de passar din budget.
- Plattform och arbetsflöde: Välj ett verktyg som fungerar på din föredragna plattform (stationär, webb eller mobil) och integreras smidigt i din redigeringsprocess.
- Språkstöd och översättning: Om du skapar innehåll för en global publik, prioritera appar som stöder flera språk och till och med översättning av undertexter.
- Offlineförmåga: För redigering utan internetåtkomst, välj programvara som kan generera eller redigera bildtexter offline.
Slutsats
Undertextappar spelar en viktig roll för att göra videor mer tillgängliga och engagerande. Från gratisverktyg som Aegisub till avancerade redigerare som Filmora, varje alternativ erbjuder olika styrkor beroende på ditt arbetsflöde.
När du väljer de bästa undertextapparna, tänk på anpassning, stödda format, språkalternativ och budget. Rätt val beror på om du behöver snabba bildtexter för sociala medier eller professionell redigering för längre projekt.
Dessa appar för att lägga till undertexter till videor kan spara tid och förbättra räckvidden. Prova en av dessa undertextappar idag och gör ditt innehåll lättare att följa!
Vanliga frågor om undertextappar
-
Är undertextappar bara för YouTube-skapare?
Inte alls. Undertextappar är användbara för alla som gör videor. Du kan använda dem för klipp på sociala medier, affärspresentationer, handledningar och filmer. De gör ditt innehåll mer engagerande och tillgängligt. -
Fungerar dessa appar för YouTube- och TikTok-videor?
Ja, de flesta undertextappar stöder populära format för YouTube, TikTok och Instagram. Du kan skapa undertexter, formatera dem och exportera i rätt bildformat så att de är redo att laddas upp direkt. -
Kan Filmora lägga till undertexter offline?
Ja, med Filmora kan du manuellt lägga till och redigera undertexter offline. Men om du vill använda AI Undertextgenerator behöver du en aktiv internetanslutning eftersom transkriberingen sker online.