สุดยอดตัวแปลวิดีโอ 6 โปรแกรมในการแปลวิดีโอ

โดยปกติ เมื่อโพสต์วิดีโอบน YouTube วิดีโอจะสามารถสร้างคำบรรยาย CC ที่เกี่ยวข้องสำหรับภาษาปัจจุบันได้โดยอัตโนมัติ อย่างไรก็ตาม เพื่อขยายวิดีโอของคุณ และรับการดูมากขึ้น จะเป็นการฉลาดกว่าที่จะเสนอคำบรรยายที่แตกต่างกันเพื่อเข้าถึงผู้ชมในวงกว้าง และให้พวกเขาเข้าใจวิดีโอได้แม่นยำยิ่งขึ้น ตัวแปลวิดีโอสามารถแปลวิดีโอเป็นภาษาต่างๆ และทำให้วิดีโอของคุณเข้าถึงได้มากขึ้น

ส่วนที่ 1: ทำไมคุณต้องแปลวิดีโอ?

การทำ และโพสต์วิดีโอบนโซเชียลมีเดียกำลังได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ ในชีวิตประจำวัน ไม่ว่าจะเป็นการแบ่งปันชีวิตประจำวันหรือเพื่อส่งเสริมการตลาด วิดีโอถือเป็นวิธีที่ดีที่สุดวิธีหนึ่งในการเผยแพร่ความคิดของคุณ อย่างไรก็ตาม เพื่อให้เข้าถึงจำนวนการดูมากขึ้น และให้ผู้คนในประเทศ และภูมิภาคต่างๆ สามารถทราบเกี่ยวกับเนื้อหาของคุณได้อย่างชัดเจน จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องมีตัวแปลวิดีโอเพื่อช่วยคุณถอดเสียงวิดีโอของคุณเป็นภาษาอื่น ต่อไปนี้คือ ข้อดีอื่นๆ ที่คุณจะได้รับ:

• แปลวิดีโอเป็นภาษาอังกฤษหรือในทางกลับกัน
• สร้างคำบรรยาย CC ในภาษาต่างๆ โดยอัตโนมัติ
• ประหยัดเวลาในการแปลโดยมนุษย์
• ผู้ที่มีความบกพร่องทางสติปัญญา และการเรียนรู้สามารถเข้าใจเนื้อหาได้อย่างง่ายดาย
• การเพิ่มประสิทธิภาพ SEO วิดีโอเพื่อช่วยให้ Google วิเคราะห์เนื้อหาวิดีโอของคุณอย่างชัดเจน

ส่วนที่ 2: ตัวแปลวิดีโอ 6 อันดับแรกสำหรับออนไลน์ และออฟไลน์

เพื่อทลายกำแพงระหว่างผู้ชมที่ใช้ภาษาต่างๆ กับคุณ คุณต้องมีเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพเพื่อช่วยคุณแปลวิดีโอของคุณ นี่คือตัวแปลวิดีโอ 6 คนที่เก่งที่สุดในการแปลวิดีโอเป็นภาษาต่างๆ อย่างรวดเร็ว และสร้างคำบรรยายในเวลาเดียวกัน

1. Filmora

Filmora เป็นเครื่องมือตัดต่อวิดีโอแบบออฟไลน์ซึ่งสามารถแปลวิดีโอของคุณได้ฟรี ถอดเสียงคำพูดของวิดีโอเป็นข้อความได้อย่างง่ายดายเพียงคลิกเดียว ทำให้วิดีโอของคุณอ่านง่ายขึ้นเพื่อเข้าถึงผู้ชมในวงกว้างขึ้น ความแม่นยำสูงช่วยประหยัดเวลาในการตรวจสอบได้อย่างสมบูรณ์แบบ

ลองใช้งานฟรี >>

สุดยอดโปรแกรมแปลวิดีโอนี้สามารถแปลวิดีโอของคุณเป็นภาษาอังกฤษ จีน ฮินดี สเปน ฝรั่งเศส เกาหลี อาหรับ รัสเซีย และอีกกว่า 26 ภาษาได้ในคลิกเดียว หากคุณต้องการเน้นหรือแก้ไขคำบรรยาย เพียงใช้งานโปรแกรมแก้ไขข้อความในตัวเพื่อเปลี่ยนรูปแบบตัวอักษร และสี และเพิ่มภาพเคลื่อนไหวลงไปด้วย

ภาษาที่รองรับสำหรับการแปลวิดีโอ:

อารบิก, เบงกาลี, จีน (กลาง / กวางตุ้ง), โครเอเชีย, เดนมาร์ก, ดัตช์, อังกฤษ (สหรัฐอเมริกา / สหราชอาณาจักร / อินเดีย), ฝรั่งเศส, เยอรมัน, ฮิบรู, ฮินดี, อินโดนีเซีย, ญี่ปุ่น, เกาหลี, มราฐี, บูกโมลนอร์เวย์, โปแลนด์, โปรตุเกส, โรมาเนีย , รัสเซีย, สเปน (สำหรับ 14 ประเทศ และภูมิภาค), สวีเดน, ทมิฬ, เตลูกู, ตุรกี, อูรดู (อินเดีย / ปากีสถาน)

ขั้นตอนง่ายๆ ในการแปลวิดีโอของคุณมีดังนี้:

ลองใช้งานฟรี >>

ลองใช้งานฟรี >>

ขั้นตอนที่ 1: นำเข้าวิดีโอไปยังพื้นที่ทำงานของ Filmora ลาก และวางไปที่ไทม์ไลน์ คลิกที่คลิปวิดีโอ และไปที่ 'เครื่องมือ' > 'เสียง' > 'จากคำพูดเป็นข้อความ

ขั้นตอนที่ 2: เลือกภาษาที่คุณต้องการถอดเสียงวิดีโอ Filmora รองรับการถอดเสียงวิดีโอเป็นภาษาต่างๆ มากกว่า 26 ภาษา เพื่อให้ตรงกับผู้ชมที่แตกต่างกันทั่วโลก

ขั้นตอนที่ 3: รอให้ตัวแปลวิดีโอ AI ทำงาน Filmora จะแยกเสียงของมนุษย์ และสร้างคำบรรยายในภาษาต่างๆ ด้วยความแม่นยำสูง

ขั้นตอนที่ 4: ไฟล์ 'CC' จะถูกแนบไปกับวิดีโอของคุณ คุณได้รับอนุญาตให้ถอดความข้อความปัจจุบันเป็นภาษาอื่นได้ทันที

ขั้นตอนที่ 5: หากจำเป็น ให้ดับเบิลคลิกบนแทร็ก CC เพื่อปรับแต่งรูปแบบตัวอักษรหรือแก้ไขข้อความอีกครั้ง

ฟีเจอร์หลักของตัวแปลวิดีโอ Filmora:

• รองรับได้ถึง 26 ภาษาเพื่อการแปลวิดีโอ และเสียงที่แม่นยำในคลิกเดียว
• รองรับการนำเข้าไฟล์ภายนอก รวมถึงรูปแบบ SRT เพื่อการแปลเพิ่มเติม
• เสนอฟังก์ชัน Text to Speech (TTS) เพื่อรับไฟล์เสียงของภาษาต่างๆ
• รองรับการแก้ไขข้อความที่แปลเพื่อแก้ไขหรือตกแต่ง

2. Veed.io

VEED คือโปรแกรมแปลวิดีโอออนไลน์ที่ให้ความแม่นยำสูงในการแปลเสียงในวิดีโอ มีราคาแพงกว่าเครื่องมือออนไลน์อื่นๆ เนื่องจากมีแกนหลักที่เป็นเอกลักษณ์ในการแปลที่แม่นยำยิ่งขึ้น คุณต้องใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีในการรับผลลัพธ์

ฟีเจอร์หลักของ Veed.io:

• ความแม่นยำของ Veed.io นั้นสูงกว่า Google Translate
• รองรับการส่งออกคำบรรยายของคุณเป็นไฟล์ VTT, SRT หรือ TXT

3. Media.io

Media.io เป็นตัวช่วยด้านสื่อออนไลน์ ซึ่งมีเครื่องมือมากมายในการแก้ไขและแปลงรูปภาพ เสียง และวิดีโอของคุณ คุณสามารถแปลวิดีโอออนไลน์ผ่านเบราว์เซอร์ได้อย่างง่ายดาย และรับผลการแปลโดยอัตโนมัติ

ฟีเจอร์หลักของ Media.io:

• รองรับการแปลวิดีโอมากกว่า 120 ภาษา

โปรแกรมแปลคำบรรยาย AI

ตัวแปลวิดีโอ Filmora สามารถแปลวิดีโอ YouTube อัตโนมัติ แปลงคำพูดเป็นคำบรรยาย หรือในทางกลับกันสำหรับภาพยนตร์ วิดีโอบล็อก และวิดีโอการตลาดใน 26 ภาษาเพื่อเข้าถึงผู้ชมทั่วโลกได้มากขึ้น

แปลวิดีโอเป็นข้อความ แปลวิดีโอเป็นข้อความ เรียนรู้เพิ่มเติม

ลองใช้งานฟรี >>

4. CapCut

CapCut ช่วยให้คุณสามารถถอดเสียงวิดีโอเป็นข้อความออนไลน์ได้ คุณสามารถใช้งานฟังก์ชัน 'คำบรรยายอัตโนมัติ' เพื่อแปลวิดีโอของคุณได้ แต่ปัจจุบัน CapCut รองรับเฉพาะอินพุต และเอาต์พุตในภาษาจีน อังกฤษ เกาหลี และญี่ปุ่นเท่านั้น

ฟีเจอร์หลักของ CapCut:

• ข้อความที่แปลแล้วจะแสดงบนหน้าจอโดยซิงค์กับการเล่นแบบเรียลไทม์
• ใช้คำบรรยายที่แตกต่างกันในวิดีโอ TikTok ของคุณโดยตรง

5. Kapwing

Kapwing สามารถแปลงเสียง และวิดีโอเป็น 70 ภาษา อย่างไรก็ตาม คุณต้องอัปโหลดวิดีโอ และสร้างคำบรรยายก่อน จากนั้น เลือกภาษาสำหรับการแปล

ฟีเจอร์หลักของ Kapwing:

• รองรับการแปลคำบรรยายวิดีโอได้มากถึง 70 ภาษา

6. Flixier

Flixier เป็นอีกหนึ่งเครื่องมือออนไลน์ที่ช่วยเพิ่มคำแปลให้กับวิดีโอของคุณได้อย่างง่ายดาย แปลคำบรรยายเป็นภาษาอื่นได้ฟรี คลิก 'สร้างคำบรรยาย' เพื่อสร้างคำบรรยายในภาษาเป้าหมายหรือเก็บข้อความต้นฉบับไว้

ฟีเจอร์หลักของ Flixier:

• เสนอตัวเลือก 30 ภาษาเพื่อการแปลที่รวดเร็ว
• เปลี่ยนรูปแบบตัวอักษรเพื่อดึงดูดผู้ชม

สรุป

การแปลวิดีโอสามารถช่วยให้คุณเข้าถึงผู้ชมได้มากขึ้น ไม่ว่าจะบน YouTube, TikTok, Instagram และแพลตฟอร์มวิดีโออื่นๆ หากต้องการโปรโมตผลิตภัณฑ์ของคุณไปทั่วโลก ควรนำเสนอคำอธิบายผลิตภัณฑ์ในภาษาต่างๆ ให้ชัดเจนยิ่งขึ้น

ใช้งานโปรแกรมแปลวิดีโอด้านบนเพื่อทำให้วิดีโอของคุณโดดเด่น!