- Windows Movie Maker Editing Tips
- 3.1 How to add voice over to video with WMM
- 3.2 How to add/edit music with WMM
- 3.3 How to add transitions in WMM
- 3.4 How to add text in WMM
- 3.5 How to add subtitle to video in WMM
- 3.6 How to make PIP video with WMM
- 3.7 How to make green screen video with WMM
- 3.8 How to do color correction in WMM
- 3.9 How to make time-lapse and slow-mo video in WMM
- 3.10 How to add watermark to video with WMM
- 3.11 How to zoom in/out videos with WMM
- 3.12 How to blur faces/objects with WMM
How to Add Subtitles to Videos in Windows Movie Maker (WMM 6.0) Guide
Jun 03, 2026• Proven solutions
คุณกำลังมองหาวิธีง่ายๆ ในการเพิ่มคำบรรยายใน Windows Movie Makerหรือไม่? แม้ว่า Windows Movie Maker 2012 จะเป็นเวอร์ชันล่าสุด แต่ผู้ใช้จำนวนมากยังคงชอบ WMM 6.0 แบบคลาสสิกเนื่องจากไทม์ไลน์แบบดั้งเดิมและฟีเจอร์ที่เชื่อถือได้ คู่มือนี้จะแนะนำคุณทีละขั้นตอนในการเพิ่มคำบรรยาย movie maker โดยใช้ฟีเจอร์ Title Overlay ใน Windows Movie Maker 6.0
คุณอาจสนใจ:
วิธีเพิ่มคำบรรยาย SRT ภายนอกลงในวิดีโอ
เทมเพลตชื่อภาพยนตร์ 100+ รายการสำหรับวิดีโอ
วิธีที่ดีกว่าในการเพิ่มคำบรรยายด้วยโปรแกรมทางเลือกของ Windows Movie Maker
ดาวน์โหลดปลอดภัย
มีวิธีที่ดีกว่าในการเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอ แทนที่จะใช้ Windows Movie Maker คุณสามารถใช้Wondershare Filmora ได้ เป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพซึ่งเป็นทางเลือกแทน Windows Movie Maker คุณสามารถเพิ่มคำบรรยายได้ทันทีที่เปิดซอฟต์แวร์
เหตุผลที่ Wondershare Filmora ดีกว่า:
- ตัวเลือกชื่อเรื่องและแบบอักษรมากกว่า
- รองรับรูปแบบไฟล์วิดีโอได้มากกว่า
- มาพร้อมกับฟีเจอร์การแก้ไขขั้นสูงที่รวมถึงเอฟเฟกต์ Tilt-shift, Slip Screen, PIP และ Green Screen
- การปรับแต่งสี
- Audio Equalizer และ Audio Mixer
- เพลงปลอดค่าลิขสิทธิ์
คู่มือทีละขั้นตอน: วิธีเพิ่มคำบรรยายใน Windows Movie Maker 6.0
Windows Movie Maker เริ่มต้นไม่มีฟีเจอร์ที่ให้คุณเพิ่มคำบรรยายได้ แต่คุณยังสามารถวางคำบรรยายลงในภาพยนตร์ได้โดยใช้ฟีเจอร์ Title Overlay ผ่านฟีเจอร์นี้ คุณจะสามารถปรับแต่งข้อความแบบอักษร ตำแหน่ง และสี รวมถึงระยะเวลาและการเปลี่ยนภาพได้
ขั้นตอนที่ 1 นำเข้าวิดีโอ
ขั้นตอนแรกคือเปิด Windows Movie Maker และนำเข้าวิดีโอที่คุณต้องการเพิ่มคำบรรยาย สิ่งที่คุณต้องทำคือค้นหาไฟล์วิดีโอจากกล้องวิดีโอดิจิทัลหรือฮาร์ดไดรฟ์คอมพิวเตอร์ของคุณ เมื่อคุณนำเข้าวิดีโอแล้ว มันจะอยู่ในโฟลเดอร์ collections
ขั้นตอนที่ 2 เปลี่ยนเป็นมุมมองไทม์ไลน์
หากคุณต้องการเปลี่ยนระยะเวลาและตำแหน่งของคำบรรยาย คุณต้องตั้งค่ามุมมองเป็น Timeline สิ่งที่คุณต้องทำคือคลิกที่แท็บ View ที่อยู่บนแถบเมนู จากนั้นเลือก Timeline เมื่อคุณเปลี่ยนมุมมองแล้ว คุณก็สามารถเพิ่มคำบรรยายใน Windows Movie Maker ได้
ขั้นตอนที่ 3 ลากไฟล์วิดีโอไปที่ไทม์ไลน์
ขั้นตอนต่อไปคือลากวิดีโอที่คุณต้องการเพิ่มคำบรรยาย เมื่อคุณดูที่ Windows Movie Maker คุณจะเห็นไทม์ไลน์สามอันที่วิ่งในแนวนอนทางด้านล่าง อันบนสุดมีป้ายกำกับว่า Video อันตรงกลางคือ Audio และอันล่างสุดเรียกว่า Title Overlay เลือกไฟล์วิดีโอจากโฟลเดอร์ collections จากนั้นลากไปที่ไทม์ไลน์ Video วิดีโอจะแสดงภายในไทม์ไลน์ที่กำหนด
ขั้นตอนที่ 4 ใช้ Subtitle Overlay
คลิกปุ่ม Titles and Transitions ที่อยู่ทางด้านซ้ายของหน้าต่าง จากนั้นเลือกตัวเลือก Title on the selected clip
เมื่อถูกขอให้ป้อนข้อความสำหรับชื่อเรื่อง ให้ป้อนคำบรรยายที่คุณต้องการเพิ่มลงในภาพยนตร์ในช่องนั้น
จากนั้นคลิกที่ตัวเลือก Change the title animation และค้นหา Subtitle overlay
ขั้นตอนที่ 5 ปรับแต่งแบบอักษร สี และขนาดของข้อความ
หากคุณต้องการเปลี่ยนแบบอักษรและสี ให้เลือกตัวเลือก Change the text font and color ที่อยู่ในการตั้งค่า Edit the Title Text
หน้าต่างป๊อปอัปจะปรากฏขึ้น และที่นั่นคุณสามารถเปลี่ยนแบบอักษร สี ความโปร่งใส ขนาด ตำแหน่ง และตัวเลือกอื่นๆ ได้ คุณสามารถดูการเปลี่ยนแปลงที่คุณทำได้ที่หน้าต่างแสดงตัวอย่างทางด้านขวา
ขั้นตอนที่ 6 วางคำบรรยายในตำแหน่งที่ถูกต้อง
หลังจากที่คุณปรับแต่งข้อความเสร็จแล้ว ให้คลิกปุ่ม Add Title เพื่อเพิ่มคำบรรยายใน Windows Movie Maker คำบรรยายจะอยู่ในไทม์ไลน์ Title Overlay สิ่งที่คุณต้องทำคือลากและวางไปยังตำแหน่งที่ถูกต้อง
เมื่อคุณคลิกขวาที่คำบรรยาย คุณจะพบตัวเลือกหลายอย่างที่รวมถึงแก้ไขข้อความ ตัด คัดลอก วาง ลบ และอื่นๆ
ขั้นตอนที่ 7 เสร็จสิ้นโปรเจ็กต์
คุณจะทำซ้ำขั้นตอนจนกว่าคำบรรยายทั้งหมดที่คุณต้องการเพิ่มลงในวิดีโอถูกแทรกและย้ายไปยังตำแหน่งที่ถูกต้อง จากนั้นบันทึกไฟล์ภาพยนตร์ในคอมพิวเตอร์ของคุณเป็น Movie Maker Project คุณยังสามารถเลือกส่งออกไฟล์วิดีโอเป็น Windows Media Video ที่คุณสามารถอัปโหลดออนไลน์ พร้อมกับคำบรรยายที่คุณได้เพิ่มลงในวิดีโอ
ที่เกี่ยวข้อง: วิธีเพิ่มข้อความลงในวิดีโอด้วย Windows Movie Maker
Liza Brown
chief Editor