Filmora
Filmora - โปรแกรมตัดต่อวิดีโอด้วย AI
ตัดต่อได้เร็วขึ้น สะดวกขึ้น และง่ายขึ้น!
เปิด
Filmora Video Editor
Effortlessly create video with AI.
  • Various AI editing tools to increase your video creation efficiency.
  • Offer popular templates and royalty-free creative resources.
  • Cross-platform functionality for editing everywhere.

เพิ่มคำบรรยายใน TikTok: วิธีสร้างคำบรรยายวิดีโอ (คู่มือปี 2026)

Gianni
Gianni Originally published Apr 07, 26, updated Apr 09, 26

การเรียนรู้วิธี เพิ่มคำบรรยายและซับไตเติล ให้กับวิดีโอ TikTok ช่วยให้เข้าถึงได้ง่ายขึ้นและเพิ่มอัตราการรับชมต่อเนื่อง ไม่ว่าจะเป็นผู้ใช้ที่ดูโดยไม่เปิดเสียงหรือผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือซับไตเติลที่ชัดเจนช่วยป้องกันการข้ามเนื้อหา. คำบรรยายวิดีโอที่ถูกต้อง ช่วยถ่ายทอดข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว ส่งผลให้มียอดรับชมรวมและการมีส่วนร่วมเพิ่มขึ้นสำหรับครีเอเตอร์ทั่วโลก

หากคุณสงสัยว่าควรใส่คำบรรยายใน TikTok อย่างไรเพื่อให้เข้าถึงกลุ่มเป้าหมายที่กว้างขึ้น คู่มือนี้เหมาะสำหรับคุณ เราจะแสดงให้เห็นวิธีเพิ่มซับไตเติลบน TikTok แบบอัตโนมัติและสำรวจเครื่องมือต่างๆ ในการสร้างคำบรรยายแบบไดนามิก อ่านต่อเพื่อเรียนรู้วิธีที่สะดวกที่สุดในการเพิ่มซับไตเติลบน TikTok และเพิ่มประสิทธิภาพให้กับวิดีโอของคุณ

guide to add captions to tiktok
ในบทความนี้
    1. วิธีที่ 1 เพิ่มคำบรรยายอัตโนมัติ
    2. วิธีที่ 2 เพิ่มคำบรรยายด้วยตนเอง
    3. ข้อจำกัดของการใช้เครื่องมือคำบรรยายของ TikTok
    1. ขั้นตอนครบถ้วนในการเพิ่มคำบรรยายให้กับวิดีโอ TikTok ด้วย Filmora

ประเด็นสำคัญ:

  • TikTok มีเครื่องมือในแอปฯ สำหรับเพิ่มซับไตเติลโดยอัตโนมัติหรือด้วยตนเองผ่านแถบเมนูลอย
  • คำบรรยายของ TikTok มีข้อจำกัดเรื่องจำนวนตัวอักษร ตัวเลือกฟอนต์ และความแม่นยำในการซิงค์
  • Wondershare Filmora มีฟังก์ชันแปลงเสียงเป็นข้อความด้วย AI และคำบรรยายแบบไดนามิกเพื่อการนำเสนออย่างมืออาชีพ

ส่วนที่ 1. วิธีเพิ่มซับไตเติลใน TikTok (3 วิธีที่พิสูจน์แล้ว)

TikTok อนุญาตให้ผู้ใช้เพิ่มคำบรรยายให้กับวิดีโอด้วยวิธีอัตโนมัติและด้วยตนเอง มาเรียนรู้ทั้งสองวิธีในหัวข้อต่อไปนี้:

วิธีที่ 1 เพิ่มคำบรรยายอัตโนมัติ

แอปโซเชียลมีเดียนี้ช่วยให้ผู้ใช้เพิ่มซับไตเติลให้กับวิดีโอโดยอัตโนมัติ แพลตฟอร์มจะตรวจจับคำพูดในวิดีโอและแปลงเป็นข้อความบนหน้าจอโดยอัตโนมัติ ศึกษาวิธีทำตามขั้นตอนด้านล่าง:

ขั้นตอนที่ 1 เริ่มต้นโดยเข้าสู่ TikTok ในโทรศัพท์และเริ่มบันทึกวิดีโอ หรืออัปโหลดวิดีโอที่มีอยู่แล้วและกดปุ่ม "ถัดไป" ที่ด้านล่าง จากนั้นเปิดแถบเครื่องมือลอยทางขวาแล้วแตะไอคอน "คำบรรยาย" เพื่อเพิ่มคำบรรยายวิดีโอ

choose captions option

ขั้นตอนที่ 2 เลือกภาษาจากตัวเลือก หรือให้แอปตรวจจับภาษาโดยอัตโนมัติ เมื่อเลือกภาษาแล้ว ระบบจะสร้างคำบรรยายให้ทันที ปรับแต่งลักษณะข้อความโดยเลือกรูปแบบฟอนต์ตามที่ต้องการ

select language generate captions

ขั้นตอนที่ 3 เปลี่ยนสีฟอนต์โดยเลือกจากตัวเลือกด้านล่าง เมื่อเสร็จสิ้นให้กดปุ่ม "บันทึก" ที่มุมบนเพื่อเผยแพร่วิดีโอที่มีคำบรรยายไปยังบัญชี TikTok ของคุณ

cust9omize text and save

วิธีที่ 2 เพิ่มคำบรรยายด้วยตนเอง

อีกวิธีที่แอปพลิเคชันนำเสนอ คือวิธีเพิ่มคำบรรยายด้วยมือ คุณสามารถพิมพ์ซับไตเติลโดยใช้แป้นพิมพ์ได้ หากคุณอยากรู้ว่าวิธีเพิ่มคำบรรยายใน TikTok ด้วยตนเอง ให้อ่านขั้นตอนต่อไปนี้:

ขั้นตอนที่ 1 หลังจากอัปโหลดวิดีโอไปยังอินเทอร์เฟซของแอปแล้ว ให้เปิดแถบเครื่องมือลอยทางขวาและแตะที่ตัวเลือก "ข้อความ" จากนั้นพิมพ์ข้อความด้วยแป้นพิมพ์ในโทรศัพท์ของคุณ เนื่องจากมีการพูดบทสนทนา

choose manual text option

ขั้นตอนที่ 2 เมื่อเพิ่มข้อความแล้วให้ปรับแต่งลักษณะให้ตรงกับความต้องการ เมื่อเสร็จแล้วกดปุ่ม "ถัดไป" ที่ด้านล่าง เพื่ออัปโหลดวิดีโอพร้อมคำบรรยายที่พิมพ์เองอย่างสมบูรณ์ไปยังอุปกรณ์ของคุณ

press next when text is added

ข้อจำกัดของการใช้เครื่องมือคำบรรยายของ TikTok

แม้ว่าผู้ใช้จะสามารถเพิ่มคำบรรยายได้หลายวิธี แต่วิธีเหล่านี้มีข้อจำกัดอยู่บ้าง ดังที่ระบุไว้ด้านล่าง:

  1. จำกัดจำนวนตัวอักษร: แม้ว่าจะมีการเพิ่มขนาดขึ้นแล้ว แต่สุดท้ายก็ยังมีข้อจำกัดเรื่องจำนวนตัวอักษร ซึ่งอาจทำให้ไม่สามารถอธิบายรายละเอียดได้มากนัก
  2. ปัญหาความถูกต้อง:คำบรรยายแบบอัตโนมัติอาจแปลความผิดพลาดหรือทำให้ข้อความสับสนได้
  3. การรองรับภาษา: การรองรับภาษาหรือสำเนียงที่ไม่ค่อยพบบางภาษาอาจต่ำ ส่งผลลดประสิทธิภาพของคำบรรยาย
  4. ข้อจำกัดด้านรูปแบบ:ผู้ใช้ไม่สามารถปรับแต่งรูปแบบฟอนต์ ขนาด หรือ ตำแหน่ง ได้อย่างเต็มที่
  5. ความล่าช้าในการแสดงผล:คำบรรยายอัตโนมัติอาจล่าช้ากว่าคำพูดเล็กน้อย ทำให้ความแม่นยำในการซิงค์ลดลง

ส่วนที่ 2. เพิ่มคำบรรยายอัตโนมัติให้กับวิดีโอ TikTok ด้วย Filmora

หากคุณกำลังมองหาวิธีที่น่าเชื่อถือกว่าในการสร้างคำบรรยายที่เหนือกว่าข้อจำกัดเดิมของ TikTokคำบรรยายวิดีโอขอแนะนำให้ใช้Wondershare Filmora. โปรแกรมตัดต่อมัลติมีเดียที่มี AI ให้บริการคุณสมบัติแปลงเสียงเป็นข้อความที่ช่วยให้คุณสร้างคำบรรยายวิดีโอแบบอัตโนมัติได้ ด้วย Filmora ผู้ใช้สามารถปรับแต่งลักษณะข้อความอย่างละเอียดได้อย่างแม่นยำ ทำให้วิดีโอน่าสนใจยิ่งขึ้น ทดลองใช้ฟรี

สำหรับ Win 7 หรือใหม่กว่า (64-bit)
สำหรับ Win 7 หรือใหม่กว่า (64-bit)

ขั้นตอนครบถ้วนในการเพิ่มคำบรรยายให้กับวิดีโอ TikTok ด้วย Filmora

คำบรรยายวิดีโอโดยอัตโนมัติ ซึ่งคุณสามารถเข้าถึงได้โดยตรงจากหน้าแรก ศึกษาวิธีการใช้งานจากขั้นตอนถัดไปนี้: เริ่มต้นเข้าสู่เมนู Add Captions เปิด Filmora แล้วกด "Add Captions" ที่หน้าแรก จากนั้นนำเข้าวิดีโอและลากสู่ไทมไลน์สำหรับตัดต่อ

ขั้นตอนที่ 1 เปิดฟังก์ชัน Speech to Text จากนั้นไปที่แถบเมนูด้านบนของโปรแกรมและเลือก "Titles" จากนั้นเปิดใช้งาน "Speech to Text" ทางซ้าย จัดค่าการตั้งค่าต่างๆ เช่น "ภาษา" เมื่อเสร็จแล้ว กดปุ่ม "Generate" เพื่อสร้างคำบรรยาย

launch filmora press add captions

ขั้นตอนที่ 2 แก้ไขคำบรรยายที่สร้างขึ้น เมื่อระบบสร้างคำบรรยายแล้ว ให้แก้ไขลักษณะข้อความได้ในแถบด้านขวา กด "Apply to All" ที่ด้านล่างเพื่อใช้งาน เมื่อปรับแต่งจบแล้ว สามารถพรีวิวในหน้าต่างตัวอย่าง และหากพอใจแล้ว กด "Export" เพื่อบันทึกวิดีโอ

access speech to text feature

ขั้นตอนที่ 3นอกจากฟีเจอร์แปลงเสียงเป็นข้อความแล้ว Filmora ยังมีความสามารถในการสร้าง

edit captions and export

เคล็ดลับพิเศษ: ใช้คำบรรยายแบบไดนามิกกับ Filmora

คำบรรยายแบบไดนามิกคำบรรยายแบบไดนามิก ที่จะทำให้ข้อความเคลื่อนไหวไปตามเสียงที่พูด หากต้องการเรียนรู้วิธีเพิ่มซับไตเติลแบบไดนามิกให้วิดีโอของคุณ อ่านขั้นตอนต่อไปนี้:

ขั้นตอนที่ 1 เริ่มต้นสร้างโปรเจ็กต์ใหม่ เปิด Filmora แล้วคลิก "New Project" ที่หน้าแรก นำเข้าวิดีโอที่ต้องการใส่คำบรรยายและลากลงไทม์ไลน์

create new filmora project

ขั้นตอนที่ 2 เข้าใช้ฟีเจอร์ Dynamic Captions เมื่อนำเข้าวิดีโอสำเร็จแล้ว ไปที่แถบเครื่องมืด้านบนและเลือก "Titles" ไปที่ด้านซ้ายเลือก "AI Captions" เพื่อเปิด "Dynamic Captions" และเลือกภาษาของวิดีโอ จากนั้นกด "Generate"

select ai captions press generate

ขั้นตอนที่ 3 ปรับแต่งคำบรรยายที่สร้างขึ้น เมื่อระบบสร้างคำบรรยายเสร็จแล้ว ให้คลิกที่เท็กซ์แทร็กเพื่อปรับแต่งจากแถบขวา ไปที่ "Templates" เพื่อเลือกสไตล์ที่ต้องการ ทำให้เนื้อหาดูน่าสนใจ เมื่อพอใจแล้ว กด "Export" ที่มุมขวาบนเพื่อบันทึกงาน

customize captions and export
สำหรับ Win 7 หรือใหม่กว่า (64-bit)
สำหรับ Win 7 หรือใหม่กว่า (64-bit)

ส่วนที่ 4. ตารางเปรียบเทียบระหว่างคำบรรยายแบบดั้งเดิมของ TikTok และ Filmora Speech to Text

สำหรับการใส่ซับไตเติลลงในวิดีโอ ความต่างระหว่างระบบของ TikTok กับเครื่องมือ Filmora อาจสร้างผลลัพธ์ที่แตกต่างกันอย่างมาก ตารางเปรียบเทียบด้านล่างแสดงให้เห็นว่าทำไมฟีเจอร์ Speech-to-Text ของ Filmora จึงเป็นทางเลือกที่เหนือกว่าสำหรับงานระดับมืออาชีพ:

คุณสมบัติ คำบรรยายในแอป TikTok Filmora
สไตล์คำบรรยาย ข้อความคงที่ ไม่มีการเน้นไฮไลต์ คำบรรยายไดนามิก รองรับหลายภาษา แปลงเสียงเป็นข้อความ
ตัวเลือกการปรับแต่ง ฟอนต์ ขนาด สี ที่จำกัด แม่แบบหลากหลาย ฟอนต์ สี ขนาด และลูกเล่นแอนิเมชัน
ระบบอัตโนมัติ แค่ใส่ซับไตเติลอัตโนมัติ (บ้างครั้งอาจผิดพลาด) คำบรรยายอัตโนมัติที่อาศัย AI ความแม่นยำสูงและรองรับหลายภาษา
ความแม่นยำในการซิงค์ อาจช้ากว่าคำพูดจริงเล็กน้อย ซิงค์คำกับเสียงพูดบนวิดีโออย่างแม่นยำ
รองรับหลายภาษา จำกัด รองรับภาษาต่างๆ หลากหลายและการแปล

สรุป

โดยสรุป บทความนี้ได้แนะนำวิธีเพิ่มซับไตเติลให้กับวิดีโอ TikTok ของคุณ นอกจากวิธีการแบบดั้งเดิมแล้ว ยังนำเสนอทางเลือกใหม่สำหรับคำบรรยายแบบไดนามิกด้วย Filmora ซึ่งเป็นเครื่องมือมัลติมีเดียแบบครบวงจรที่ให้ผู้ใช้สร้างซับไตเติลที่น่าสนใจและปรับแต่งได้ด้วยตนเอง

สำหรับ Win 7 หรือใหม่กว่า (64-bit)
สำหรับ Win 7 หรือใหม่กว่า (64-bit)

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการเพิ่มคำบรรยายใน TikTok

  • ข้อจำกัดหลักในการใช้คำบรรยายที่สร้างโดยอัตโนมัติของ TikTok คืออะไร?
    แม้ว่าเครื่องมือของ TikTok จะสะดวก แต่ก็มีข้อเสียหลายประการ เช่น ข้อจำกัดด้านจำนวนอักขระที่ทำให้ไม่สามารถอธิบายได้อย่างละเอียดและปัญหาด้านความถูกต้องที่บางครั้งแปลงคำพูดผิด นอกจากนี้ผู้ใช้ยังถูกจำกัดด้านการจัดรูปแบบ ทั้งแบบอักษรและสีที่มีให้เลือกน้อย และคำบรรยายอาจช้ากว่าเสียงพูดเล็กน้อย
  • จะเพิ่มคำบรรยายแบบไดนามิกที่เคลื่อนไหวตามคำพูดได้อย่างไร?
    เครื่องมือของ TikTok สร้างข้อความแบบสแตติก หากต้องการใช้คำบรรยายแบบไดนามิก คุณสามารถใช้ Wondershare Filmora หลังจากสร้างโปรเจคใหม่ ให้ไปที่แท็บ "Titles", เปิดใช้งาน "AI Captions" และเลือก "Dynamic Captions" ฟีเจอร์นี้จะซิงค์ข้อความที่เคลื่อนไหวกับเสียงพูดโดยอัตโนมัติ และมีเทมเพลตที่สามารถปรับแต่งได้ให้ดูเป็นมืออาชีพ
  • เหตุใดคำบรรยายจึงสำคัญสำหรับวิดีโอ TikTok?
    คำบรรยายช่วยให้ผู้รับชมที่มีปัญหาทางการได้ยินเข้าถึงเนื้อหาได้ง่ายขึ้น และช่วยเพิ่มเวลาการรับชมสำหรับผู้ที่ดูวิดีโอโดยไม่เปิดเสียงในที่สาธารณะ
  • สามารถแก้ไขคำบรรยายที่สร้างใน TikTok ได้หรือไม่?
    ได้ TikTok อนุญาตให้คุณแก้ไขข้อความและเปลี่ยนแบบอักษรหลังจากสร้างคำบรรยายโดยอัตโนมัติแล้ว แม้ตัวเลือกการปรับแต่งจะน้อยกว่าโปรแกรมภายนอก
Gianni
Gianni Apr 09, 26
Share article: