Denk Groter Van Filmora Gebruikershandleiding
Spraak naar tekst / Tekst naar spraak / SRT op Mac
Leer in deze gids de methoden om dubbing en ondertitelbewerking te verbeteren.
Index
Speech to Text (STT)
Methoden om de functie te gebruiken
- Methode 1: Via de startpagina (snelste manier) NIEUW
Met deze nieuwe, gestroomlijnde methode kunt u ondertitels genereren zodra u Filmora opent, waardoor uw workflow aanzienlijk sneller wordt. Dit is de meest efficiënte manier om te beginnen met het transcriberen van uw video's.
1. Ga op het startscherm van Filmora naar de snelle tools onder de sectie “Nieuw project”.
2. Klik op de knop Ondertitels toevoegen.
3. Er verschijnt een importvenster. Selecteer het video- of audiobestand dat u wilt transcriberen.
- Methode 2 - Selecteer een audio-item in de tijdlijn, klik op Tools > Audio > Speech-to-Text.
- Methode 3 - Selecteer het audio-item in de tijdlijn. In de werkbalk ziet u Speech to Text.
Opmerking:
Als er geen ondersteund bestandstype in de tijdlijn staat, verschijnt het pictogram Speech to Text niet.
- Methode 4 - Selecteer de audio in de tijdlijn, klik met de rechtermuisknop en kies Speech to Text.
- Methode 5 - Selecteer het audio-item in de projectmedia, klik op Titels in de bovenste menubalk en klik op AI Captions > Speech to Text.
Parameterinstellingen
- In het venster voor STT-parameterselectie kunt u de taal van de te transcriberen audio en de te converteren bestanden kiezen. Bovendien ondersteunt de STT-functie van Filmora nu directe transcriptie van tweetalige ondertitels met maximaal 27 talen in de nieuwe versie.
Taaklijst
- In de lijst met spraak-naar-tekst-taken ziet u de bestandsnaam, duur en status.
Bestandsgeneratie
- Het gegenereerde bestand wordt weergegeven in SRT-formaat.
Text to Speech (TTS)
Methoden om de functie te gebruiken
- Methode 1 - Selecteer titel-items in de tijdlijn en klik op Tools > Text to Speech.
- Methode 2 - Selecteer het titel-item in de tijdlijn en klik op het pictogram Text to Speech op de werkbalk.
- Methode 3 - Selecteer het titel-item op de tijdlijn, klik met de rechtermuisknop en kies Text to Speech.
- Methode 4 - Klik op Audio in de bovenste menubalk en klik vervolgens op Text to Speech.
Parameterinstellingen
- U kunt AI-copywriting gebruiken om u te helpen tekst te schrijven.
Opmerking:
Vink “Automatisch splitsen” aan als u het nodig heeft.
- U kunt op “Filters” klikken om uw gewenste toon te selecteren en aan te passen.
- Er is ook een optie om emoties te selecteren, zodat u uit verschillende stemmingen kunt kiezen.
Taaklijst
- Dubbelklik op de voltooide taak en het gegenereerde bestand wordt gemarkeerd.
Bestandsgeneratie
- Het gegenereerde audiobestand is in MP3-formaat. Het wordt automatisch opgeslagen in Media en de lokale opslaglocatie is dezelfde als die van andere Filmora-bestanden.
SRT
Hoe te importeren en te bewerken
SRT-bestanden die door andere tools zijn geëxporteerd, kunnen in Filmora worden geïmporteerd voor eenvoudige ondertitelbewerking. U kunt ook SRT-items selecteren en deze met één klik omzetten in verschillende stemmen.
- Importeer SRT-bestanden rechtstreeks vanuit het Media-gebied.
- Klik met de rechtermuisknop op de tijdlijn en kies Geavanceerd bewerken of dubbelklik op het geselecteerde SRT-bestand.
- U kunt de tijdcode bewerken, ondertitels wijzigen, ondertitelstroken toevoegen/verwijderen/samenvoegen en stijlen aanpassen in het pop-upvenster voor ondertitelbewerking.
- Selecteer het SRT-bestand op de tijdlijn, klik met de rechtermuisknop en kies Ondertitelbestand exporteren.
📌Opmerking:
Om transparantie en naleving te waarborgen bij het gebruik van AI-functies van Filmora, moet u rekening houden met het volgende:
- De software-interface zal duidelijk aangeven welke inhoud door AI is gegenereerd.
- Voor traceerbaarheid kunnen geëxporteerde of gedownloade AI-bestanden een zichtbaar of onzichtbaar watermerk bevatten.
Tips voor het gebruik van de STT/TTS-functie
❶ Zijn STT/TTS-licenties hetzelfde voor Windows en Mac?
Nee. Net als de Filmora-licentie is de configuratie verschillend voor Windows en Mac.
❷ Wordt de licentie meerdere keren toegepast wanneer STT/TTS meerdere keren wordt opgeladen?
Ja. In tegenstelling tot Filmora, waar meerdere aankopen de looptijd verlengen, zijn STT/TTS-eenheden gebaseerd op uren/tekens. Meerdere aankopen worden automatisch bij elkaar opgeteld.
❸ Hoe kan ik meer STT/TTS-tekenpakketten verkrijgen?
U kunt rechtstreeks contact opnemen met de klantenservice via de aankooppagina.
❹ Wordt het STT/TTS-tekenaantal afgetrokken als het uploaden/transcriberen mislukt?
Nee.
❺ Wordt het aantal tekens afgetrokken als het bestandsformaat niet wordt ondersteund?
Nee.
❻ Worden tekens afgetrokken als een taak tijdens uploaden/transcriberen wordt verwijderd?
Als de taak mislukt, wordt er niets afgetrokken; als deze slaagt, wel.