Filmora
Filmora - AI Video Editor
Edit Faster, Smarter and Easier!
OPEN
Filmora Video Editor
Effortlessly add auto captions with AI.
  • Generate accurate subtitles to boost video accessibility and reach.
  • Customize styles with built-in templates and royalty-free fonts.
  • Cross-platform editing for desktop and mobile users.
Edit Video for Free Edit Video for Free
qrcode-img
Scan to get the Filmora App
Sicherer Download 100% Security Verified | No Subscription Required | No Malware

How to Add Captions and Subtitles to Videos in Canva (Manual & Auto Methods)

James Hogan
James Hogan Originally published May 15, 25, updated Jun 18, 25

If you've ever scrolled social media on mute with a video in the background, you already understand how powerful captions can be. They do more than make your content accessible to more people. They convey your message more accurately, grab attention faster, and have viewers watch longer.

Canva is mostly known for its graphic design magic and social media templates, but there's so much more to it. It also comes with basic video editing tools, including a simple way to add Canva captions and subtitles to your videos.

In this article, you'll learn how to create and customize captions in Canva to enhance your video content without needing complex software or advanced editing skills.

canva design
In this article
    1. How to add subtitles to a video in Canva (Mobile)
    1. How to Use Auto Caption in Canva
    1. How to Add Caption to Video in Filmora
    2. How to Add Caption to Video in Filmora (Mobile)

Part 1. How to Add a Caption in Canva Manually

Canva is a browser-based tool and a mobile app for iOS and Android. The good news is that how to add subtitles in Canva is quite simple on both platforms, although the exact steps may look slightly different depending on the device you're using.

How to add subtitles to a video in Canva (Mobile)

This method is great for beginners or users already familiar with Canva's interface. It's straightforward, doesn't require any plugins, and gives you full control over how your captions look and where they appear on the screen.

Here's how to add captions to a video in the Canva mobile app:

Step 1. Open the Canva app and start a new video project or open an existing one. Tap the "+" button to select the format you want.

Step 2. Click the three dots for more options, and then select "Upload Files" to import your video.

new project in canva

Step 3. Tap on the video in the timeline, then tap "Text" at the bottom toolbar. Choose a text style (or "Add a little bit of body text" for a simple caption) and type in your caption.

Step 4. Adjust font, color, and size as needed to ensure readability.

add text to your video

Step 5. Drag the caption on the timeline to match when the caption should appear and disappear.

drag the caption on the timeline

Repeat the process for each line of dialogue or section of speech in your video.

Part 2. How to Use Canva Auto Caption for Longer Videos

For users looking to speed up their editing workflow or subtitle longer videos more efficiently, Canva captions can now be generated automatically through a built-in tool on the online platform.

This feature uses AI to analyze your video's audio and create subtitles, saving you from typing everything out manually.

Currently, this auto caption tool is only available on the Canva web version, not the mobile app. But if you're editing on a desktop or laptop, it's a huge time-saver.

How to Use Auto Caption in Canva

Step 1. Go to Canva's Add Subtitles to Video feature page.

auto caption on canva

Step 2. Upload your video or select one from your existing projects. Wait a few moments to open it on the Canva desktop.

Step 3. Once your video is on the timeline, click the "Captions" tab on the left sidebar.

click captions tab

Step 4. Click "Generate Captions", and Canva will automatically transcribe the audio and place the captions on your timeline.

click the generate captions

Step 5. Review the auto-generated text. You can edit mistakes, adjust timing, or customize the font and style.

adjust settings if needed

Once you're happy with the result, export your video with subtitles included.

export your video result

This option is useful for content creators, educators, and marketers who regularly work with longer videos and want to maintain accuracy while saving editing time.

Part 3. Need More Caption Power? A Better Alternative for You

As you know, Canva captions are a great starting point, especially for quick projects or social media videos, but they come with their limits. If you want more flexibility, advanced styling options, or multilingual support, you may need a tool built specifically for video editing.

Here's where Wondershare Filmora steps in as a stronger alternative. Available on both desktop and mobile, Filmora offers a full set of features designed to make captions faster, smarter, and more dynamic.

Try It Free Try It Free
tiktok video editing app qrcode
secure-iconsecure download

Unlike Canva, which keeps things fairly basic, Filmora gives you:

  • Auto-generate captions or subtitles accurately in 20+ languages.
  • Built-in translation tools to help you reach a global audience.
  • Dynamic and standard subtitle styles to match your content's tone.
  • More AI features, such as AI Highlights and AI Emojis, are available on Mobile.

Filmora lets you add captions to videos in three ways:

  1. Using Speech to Text to automatically transcribe your voice into captions.
  2. Using Auto Captions (Dynamic Caption) for quick and customizable subtitle generation.
  3. Using AI Translation to convert your captions into multiple languages easily.

You can also choose to add captions manually using the Titles tool. The step-by-step guide below will show you how to add captions using Speech to Text on desktop and AI Captions in Filmora mobile.

Get Started for Free
Get Started for Free

How to Add Caption to Video in Filmora

Step 1Upload your clips

Download and open Filmora on your desktop to get started. On the main screen, click "Create New Project" to open a new editing window.

create new project

Then, upload your video to the Project Media section to begin working on it.

import your video
Step 2Select the Speech-to-Text feature

After uploading your video, drag it to the timeline. Then, click Tools to access the "Speech-to-Text" feature.

select speech to text feature

Select your preferred language, and click "Generate." Within a few seconds, subtitles will be automatically generated and added to the timeline.

generate your audio
Step 3Edit the Subtitles

Double-click the subtitles on the timeline to open the editing options. Choose a style from the Presets tab or go to the Custom tab to change the font, color, size, and more. When you're done, click "Save" to save your changes.

adjust subtitle settings if needed
Step 4Export Your Video

When you're finished editing the subtitles, click the "Export" button. Filmora lets you choose from different resolutions and file formats. You can also share your video directly to platforms like YouTube, Vimeo, or TikTok.

export your file

How to Add Caption to Video in Filmora (Mobile)

Step 1. To start adding AI captions, tap the "New Project" button, then import your video into the Filmora app.

create new project and import clips

Try It Free Try It Free
qrcode-img
Scan to get the Filmora App
secure-iconsecure download

Step 2. On the main screen, click the AI Caption tool at the bottom of the workspace.

select ai caption tool

Step 3. Tap the Bilingual Captions button to add AI captions to your video. Then, choose your preferred language from the Language section. Once done, click the Add Captions button at the bottom of the screen.

choose your preferred language

Step 4. Wait for Filmora to process the captions. Drag the text to where you want it, choose a font style, and click the Tick icon to save. Then, click Export to download the video.

adjust the caption

Conclusion

To wrap things up, Canva captions are a fantastic option for quick and simple edits, especially when working on social media videos. However, if you're looking for more flexibility and advanced features, Filmora takes video captioning to the next level.

From learning how to add subtitles in Canva or exploring Filmora's advanced Speech to Text and AI Captions, choose based on your needs. Filmora offers a faster and smarter way to add dynamic, multilingual captions, making it the perfect tool for creators looking to save time and enhance their video content.

Get Started for Free
Get Started for Free
James Hogan
James Hogan Jun 18, 25
Share article: