Filmora
Filmora - AI Video Editor
Edit Faster, Smarter and Easier!
OPEN
Filmora Video Editor
Effortlessly create video with AI.
  • Various AI editing tools to increase your video creation efficiency.
  • Offer popular templates and royalty-free creative resources.
  • Cross-platform functionality for editing everywhere.

Best Ways to Add Meme Text to Videos

Liza Brown
Liza Brown Originally published Nov 08, 22, updated Feb 11, 25

Users often communicate with their friends and followers in humorous ways through memes. To make memes effective, you need to add captions or text that explain the context of the meme. This text serves as the foundation of the meme's humor and helps viewers understand its significance.

However, captioning memes with appealing fonts can be a challenging task due to the lack of effective platforms. To help you in this regard, this article will guide you through Filmora's desktop and mobile app to easily add text and customize fonts to make memes engaging. Whether you want to add text to video memes manually or auto-generate captions, Filmora offers a simple solution.

best ways to caption memes
In this article
    1. Roboto T
    2. Helvetica
    3. Open Sans B
    4. Lato
    5. Oswald Black
    6. Bebas R
    1. Key Features
    2. Method 1. Using the AI Caption Feature
    3. Method 2. Manually Adding Text
    1. Key Features of Wondershare Filmora
    2. Way 1. Adding Captions to Video Memes With Speech-To-Text Feature
    3. Way 2. Adding Text/Captions to Video Memes With AI-Translation Feature
    4. Way 3. Adding Text/Captions to Video Memes With Dynamic Captions Feature

Part 1. Best Fonts to Caption a Meme [Best Options]

As we learned, you can caption a meme to make it look funnier to other people. What better way to caption memes than by utilizing the best fonts, as diverse font usage delivers a different sense of humor? Therefore, this part of the article will provide the best fonts that you can use to create funnier and engaging memes:

1.Roboto T

This font delivers the most impactful message to the audience, making it perfect for memes. It helps convey a meme like "When you've had enough but you're too polite to say anything."

roboto t font for memes

2.Helvetica

If you want to convey a sleek and timeless humor to your audience, use the Helvetica font. This font adds a punch to the meme, like writing "This is fine" under a burning house, thus making it twice as funnier.

helvetica font for memes

3.Open Sans B

One of the more sarcastic and bold meme fonts is Open Sans B, which highlights the funny parts of the meme. You can use it in memes with a mix of humor and informative content within panels.

open sans b font for memes

4.Lato

Do you want to create a meme that is right but not too fancy or bold for a meme? Lato is that font that you can use to add meme text to videos and make witty or ironic captions like, "Oh, so now I'm the problem?"

lato font for memes

5.Oswald Black

Oswald has a strong and upright design, ensuring the meme captions are immediately eye-catching. It captions a meme and shouts its message without being obnoxious, like pointing out that the floor is lava.

oswald black font for memes

6.Bebas R

Say you want to caption video memes, so what better font should you add to them than the Bebas R font? This font can make your "Nice" and "Black Thinking Guy" video meme look funnier and more relatable.

bebas r font for memes

Part 2. How To Add Text to Video Meme [Mobile Solution]

The Filmora App [Android/iOS] provides all the meme text styles discussed above and beyond, allowing you to creatively enhance your videos. With these fancy styles and much more in its arsenal, you can easily add meme text to videos in unique and engaging ways, ensuring your memes leave a lasting impression. You can find various other customization and advanced AI options and features available on this app:

Key Features

  1. AI Captions: With this feature, users can auto-generate captions for their videos using advanced artificial intelligence. This saves time and ensures accuracy for professional-looking memes.
  2. Manual Text Addition: For more precise control over your meme, you can also manually add text with different font styles and colors. Doing so will help you match the text perfectly to your meme's theme and tone.
  3. Text Templates: Users can choose to add multiple templates to their text to make them pop in categories like social media, travel, and more. These templates make your meme stand out and catch instant attention from the viewers.
  4. Animated Text: The Filmora App lets you add meme text to video in an animated format in three available categories: in, out, and combo. Moreover, you can adjust the speed of these animations to make them sync with your videos.

Filmora for Mobile Filmora for Mobile Filmora for Mobile Filmora for Mobile Filmora for Mobile

Add Meme Text in Filmorahot

  • • Powerful Brand New AI Features.
  • • User-friendly video editing for beginners.
  • • Full-featured video editing for professional.

4,085,556 people have downloaded it
logo trustpilot 5 stars 4.5/5 Excellent

Method 1. Using the AI Caption Feature

The AI Caption feature in Filmora makes adding captions to your video memes quick and effortless by automatically generating subtitles based on the voice in the video. Learn how to use this feature to caption a meme by following the given stepwise instructions:

Step 1. Access the AI Caption Feature and Import Meme

After opening the app on your phone, head to the "AI Captions" feature on its home screen and import the video meme for caption generation.

access ai captions feature

Step 2. Select Language and Generate Captions For Meme

As you import the video, expand the drop-down menu labeled "Select Current Language" and choose the language in which your original meme is. After choosing the current language, tap on the "Add Captions" button to start the caption generation process.

define parameters and generate

Method 2. Manually Adding Text

As discussed above, Filmora also allows you to manually add text for more control over your video meme's look in your desired font style. Explore the guide below to walk through the process of manually adding meme captions to video to enhance the visual appeal of your meme:

Step 1. Create a New Project

On the main screen of the Filmora app, tap on the "+New Project" button and import a video from your phone to which you want to add text.

set up new project filmora app

Step 2. Utilize the Text Tool Across Imported Memes

Upon importing the video to the editing interface, select the "Text" feature from the bottom toolbar. From the revealed options, tap "Add" to enable a text bar on the next screen.

add the text in filmora app

Step 3. Add the Text and Customize According to Meme Theme

In the text bar, type the text and then explore the "Style" category to choose your desired color and size for the text. Next, navigate to the "Font" section and select the font style you like. After customizing the text, tap the "Tick" icon to apply the changes.

make font customizations filmora app

Step 4. Export the Meme With Text

Once you're satisfied with the captions, press the "Export" button at the top-right corner of the screen to save the video to your device.

export video filmora app

Part 3. Add Meme Caption to Video on Your PC [Desktop Solution]

For a more comprehensive solution to adding captions or text to memes, Wondershare Filmora is the best option for desktop users. It provides advanced methods for adding text to video memes, offering greater control over font styles, animations, and positioning to create polished video memes. The methods involve both automatic captioning using AI and the ability to add titles from a variety of presets available, allowing for seamless customization and creativity.

Key Features of Wondershare Filmora

  1. AI Translation: The AI translation feature translates the audio in video memes as titles. Apart from that, if your meme already contains subtitles, you can convert them into any other language as well.
  2. Speech to Text: This tool transcribes the spoken words in your video memes in the form of captions. Before performing speech to text, you can even select your desired language for the captions.
  3. Dynamic Captions: Filmora offers a Dynamic Captions feature that adds stylish, animated text that matches your video's theme. It automatically generates captions in your chosen language, making it easier to connect with a global audience while enhancing the visual appeal of your memes.
Get Started for Free
Get Started for Free

Way 1. Adding Captions to Video Memes With Speech-To-Text Feature

To learn how to caption video memes through speech-to-text feature, perform the provided steps:

Step 1. Enter the Editing Interface of Filmora

Initiate by downloading and installing the latest version of the Filmora software from its official website. Then, launch it on your PC and click the "New Project" button to enter the editing interface window.

set up new project filmora

Step 2. Import Video Meme For Transcription

On reaching the main workspace, tap the "Import Media" button to add the video for transcription. When the video is imported, drag and drop it to the timeline below.

add video to timeline

Step 3. Open the Speech-to-Text Tool

After adding the video to the timeline, head to the "Titles" section on the top and choose the "AI Captions" option from the left-side menu bar. From the available caption tools, go to the "Speech to Text" option and hit the "Transcribe" button.

access stt tool filmora

Step 4. Select the Target Language and Generate Captions

Moving on, choose the source language under the "Language of the Audio to be Transcribed" menu. Similarly, select the language in which you want to generate captions from the "Langue to be Translated to" drop-down menu. Once you've chosen the languages, tap "Generate" to start the process of adding text to video meme.

choose stt parameters and generate

Step 5. Save the Transcribed Video Meme

As the speech-to-text process is complete, you'll be able to see the captions generated within the video in the preview window. After reviewing the video, press the "Export" button at the top-right corner of the interface to save the output video to your computer.

export video meme with captions

Way 2. Adding Text/Captions to Video Memes With AI-Translation Feature

If you want to translate the voice in the video memes in the form of subtitles or captions, adhere to the following walkthrough guide:

Step 1. Find the AI Translation Feature

Upon reaching the "AI Captions" section within the "Titles" category, navigate to the "AI Translation" feature. Now, tap the "Transcribe" button within the AI Translation box to proceed to the next window.

open ai translation feature

Step 2. Initiate the Translation and Caption Generation

In the "AI Translation" window, select the original video's language by pressing the "Downward" icon next to the "Source Language" selection drop-down. In the same way, choose desired "Target Language" and click on the "Translate" button to start the process of adding text to video meme.

start translation after defining parameters

Step 3. Review or Edit the Generated Captions

Once the translation is over, double-click on the translated audio track on the timeline to open the "Edit Subtitle File" window. Play the video and review the captions, making any necessary edits for accuracy or timing. Once you're content with the captions, click "Save" to finalize them.

review and edit captions meme video

Way 3. Adding Text/Captions to Video Memes With Dynamic Captions Feature

Users who want to make their memes engaging with interactive and dynamic captions must follow the guidelines provided in this section:

Step 1. Use the Dynamic Captions Feature

In the following interface, hit the "Transcribe" button in the "Dynamic Captions" feature to enter a new window.

access dynamic captions feature

Step 2. Specify Languages and Create Captions

Within the "Dynamic Captions" tab, choose the source and target language from their designated drop-down menus. After specifying both languages, tap on the "Generate" button to start the caption creation procedure.

define parameters for dynamic captions

Step 3. Customize the Look of Captions

As you get the captions on your video meme, click on the captions to enable a text box. After doing so, tap on the "Text" tab and choose your desired text template from the available options. Click on the "Apply to All" button at the bottom right to apply the selected text style to all the captions in your video.

change outlook and save
Get Started for Free
Get Started for Free

Conclusion

Adding meme text to video is essential for effective humor while ensuring it is understood by a wider audience. Filmora offers a variety of font options to enhance your meme's comedic impact, including bold and clean fonts. Moreover, apart from manually adding captions, you can automatically generate captions through the Filmora app's AI Caption feature.

Whether on mobile or desktop, Filmora ensures your memes stand out with style and clarity. Therefore, start using Filmora today to add eye-catching captions to memes that will captivate your audience.

Liza Brown
Liza Brown Feb 11, 25
Share article: