วิธีเพิ่มบันทึกเสียงใน iMovie?

Gianni

Apr 02, 2026• Proven solutions

ระบบปฏิบัติการหลายระบบในปัจจุบันมักมาพร้อมกับแอประบบเสียงโดยปริยาย รวมถึงแอปบันทึกเสียง อุปกรณ์ที่ใช้ iOS จะมีซอฟต์แวร์บันทึกเสียงในตัวชื่อว่า Voice Memo ซึ่งสามารถใช้บันทึกและจัดเก็บไฟล์เสียงได้ ด้วยความช่วยเหลือของ Voice Memo คุณสามารถบันทึกสิ่งใด ๆ ได้ทุกที่ทุกเวลา ไฟล์ที่บันทึกไว้สามารถบันทึกในโทรศัพท์ของคุณได้อย่างง่ายดาย และยังสามารถส่งต่อให้ผู้อื่นผ่านข้อความหรือโซเชียลมีเดียได้อีกด้วย

เมื่อแก้ไขวิดีโอ บางครั้งคุณอาจจำเป็นต้องบันทึกเสียงบรรยายแยกต่างหาก หรือคุณอาจแค่อยากเพิ่มเสียงอื่นที่บันทึกไว้ในวิดีโอของคุณ เช่น เพลง ทำนอง หรือเสียงร้องของเพื่อน วิธีด้านล่างคือคู่มือฉบับสมบูรณ์สำหรับการเพิ่ม Voice Memo ลงในโปรเจกต์ iMovie

วิธีเพิ่ม Voice Memo ลงใน iMovie บน iPhone/iPad

คุณสามารถเพิ่ม Voice Memo ในโปรเจกต์ iMovie บน iPhone ได้ตามขั้นตอนง่าย ๆ เหล่านี้:

ขั้นตอนที่ 1. เปิดแอป Voice Memos บน iPhone ของคุณ

ขั้นตอนที่ 2. บันทึก Voice Memo หากคุณยังไม่ได้บันทึก

ขั้นตอนที่ 3. คุณจะเห็นไอคอนจุดสามจุดทางซ้ายมือของหน้าจอ แตะที่ไอคอนนั้น

ขั้นตอนที่ 4. เลือก “แชร์” จากรายการที่แสดง

ขั้นตอนที่ 5. จากนั้นเลือกตัวเลือก “คัดลอกไปยัง iMovie” และ Voice Memo ที่คุณเลือกจะถูกเพิ่มไปยังโปรเจกต์ iMovie ของคุณ

กระบวนการนี้จะเปิดแอป iMovie บนแอพของคุณ ซึ่งจะสามารถแก้ไข Voice Memo ที่เพิ่มได้ล่าสุด

การเพิ่ม Voice Memo อาจใช้เวลาสักเล็กน้อย โดยเฉพาะถ้าไฟล์มีขนาดใหญ่ การนำเข้าไฟล์เสียงจำนวนมากก็จะใช้เวลาพอสมควรด้วยเช่นกัน

วิธีนำเข้า Voice Memo ลงใน iMovie บน Mac

ขั้นตอนดังต่อไปนี้จะช่วยให้คุณเพิ่ม Voice Memo ลงในโปรเจกต์ iMovie บน Mac ได้:

ขั้นตอนที่ 1. บันทึกและจัดเก็บ Voice Memo ในคอมพิวเตอร์ของคุณ

ขั้นตอนที่ 2. เปิดโปรเจกต์ iMovie ที่มีอยู่หรือสร้างโปรเจกต์ใหม่

ขั้นตอนที่ 3. คลิก “เสียง” แล้วแถบด้านข้างจะปรากฏขึ้น

ขั้นตอนที่ 4. เลือก iTunes จากรายการแถบด้านข้าง และ Voice Memo จะถูกเพิ่มในโปรเจกต์ iMovie ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่า Voice Memo ของคุณอยู่ใน iTunes ก่อนหน้านี้แล้ว

หากคุณต้องการแก้ไข Voice Memo ก่อนนำไปใช้ในโปรเจกต์ iMovie ให้ทำตามขั้นตอนดังนี้:

ขั้นตอนที่ 1. คลิก “เสียง” แล้วไปที่ iTunes ของคุณ

ขั้นตอนที่ 2. ลากและวาง Voice Memo ที่ต้องการแก้ไขลงบนไทม์ไลน์ของ iMovie

อีกวิธีหนึ่งในการเพิ่ม Voice Memo ไปยัง iMovie ของคุณ คือบันทึกเสียงลงไปในวิดีโอโดยตรง หากคุณอยากบันทึกเสียงบรรยายใน iMovie ให้ทำตามขั้นตอนดังนี้:

ขั้นตอนที่ 1. เมื่อคุณเปิดโปรเจกต์ใน iMovie แล้ว ให้คลิกปุ่ม “Windows” ด้านบนสุดของหน้าจอ

ขั้นตอนที่ 2. ต่อมา เลือก “บันทึกเสียงบรรยาย” ในเมนูแบบเลื่อนลง ทางลัดคือการกดปุ่ม “V” บนแป้นพิมพ์ของคุณ หน้าต่างแสดงเสียงบรรยายจะโผล่ขึ้นพร้อมตัวเลือกทั้งหมด

ขั้นตอนที่ 3. เลือกไมโครโฟนที่ต้องการโดยคลิกปุ่ม “การตั้งค่าเสียงบรรยาย” ที่มีแถบเลื่อนสีขาวสองแถบ

ขั้นตอนที่ 4. หากต้องการเริ่มการบันทึก ให้กดปุ่มสีแดง ส่วนถ้าต้องการหยุดการบันทึก คุณสามารถกด Space บาร์หรือคลิกปุ่มสีแดงอีกครั้ง

เพิ่มเสียงบรรยายลงในวิดีโออย่างง่ายด้วยทางเลือกแทน iMovie

iMovie เป็นซอฟต์แวร์ตัดต่อที่ผู้ใช้ macOS และ iOS หลายล้านคนเลือกใช้ แม้ว่า iMovie จะเป็นหนึ่งใน โปรแกรมตัดต่อวิดีโอ macOS ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก แต่ก็ยังมีทางเลือกที่ดีกว่าในตลาด หนึ่งในตัวเลือกที่ดีที่สุดคือ Wondershare Filmora ซึ่งเป็นซอฟต์แวร์ตัดต่อวิดีโอที่ทรงพลังและมีประสิทธิภาพ

มีฟีเจอร์มากมายที่สามารถใช้สร้างวิดีโอที่ดูเหมือนมืออาชีพได้ คุณยังสามารถใช้ Filmora แทน iMovie เพื่อบันทึกเสียงบรรยายและเพิ่มในวิดีโอของคุณได้อย่างง่ายดาย

คู่มือฉบับสั้นนี้จะบอกคุณว่าคุณสามารถแทรกเสียงบรรยายลงในวิดีโอของคุณด้วย Wondershare Filmora ได้ง่ายดายเพียงใด

ขั้นตอนที่ 1. นำเข้าวิดีโอลงใน Filmora โดยคลิกที่ปุ่ม “นำเข้า” หรือจะลากและวางไฟล์ที่ต้องการไปยังคลังโปรเจกต์ก็ได้

ขั้นตอนที่ 2. ลากและวางเสียงบรรยายลงในคลังโปรเจกต์เช่นกัน

ขั้นตอนที่ 3. เมื่อไฟล์ถูกนำเข้าเสร็จ ให้วางลงในไทม์ไลน์ของแอป เสียงบรรยายจะถูกเพิ่มลงในวิดีโอของคุณ

ขั้นตอนที่ 4. หากต้องการแก้ไขเสียงบรรยาย ให้คลิกที่ “แทร็กเสียง” เพื่อปรับตั้งค่าเสียง

ขั้นตอนที่ 5. หากต้องการให้เสียงตรงกับวิดีโอ ให้วางไฟล์เสียงบรรยายให้อยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสมกับวิดีโอ

คุณยังสามารถเลือกบันทึกเสียงบรรยายแบบเรียลไทม์ในขณะตัดต่อวิดีโอได้เช่นกัน ทำตามนี้:

ขั้นตอนที่ 1. คลิกปุ่มสีแดงหรือไอคอนบันทึกเพื่อเริ่มบันทึกเสียง

ขั้นตอนที่ 2. เลื่อนหัวเล่น (playhead) ไปยังจุดที่ต้องการให้เสียงบรรยายเริ่มในวิดีโอของคุณ

ขั้นตอนที่ 3. คลิกปุ่ม “ไมโครโฟน” ที่แถบเครื่องมือ แล้วเริ่มพูดได้เลย เสียงบรรยายที่บันทึกจะถูกเพิ่มลงในแทร็กเสียงของวิดีโอต้นฉบับโดยอัตโนมัติ

ขั้นตอนที่ 4. หากคุณต้องการเริ่มเสียงบรรยายใหม่ เพียงเลื่อนตัวชี้เวลา (Time Indicator) และระบบจะเริ่มบันทึกเสียงบรรยายใหม่ทันที

ขั้นตอนที่ 5. เมื่อคุณบันทึกเสร็จแล้ว สามารถแก้ไขเสียงบรรยายได้ในไทม์ไลน์

ขั้นตอนที่ 6. คุณยังสามารถส่งออกไฟล์เพื่อบันทึกลงคอมพิวเตอร์หรือโพสต์ลงโซเชียลมีเดียต่าง ๆ เช่น YouTube และ Vimeo ได้โดยตรง

สรุปท้ายบทความ

การเพิ่ม Voice Memo และเสียงบรรยายลงในวิดีโอของคุณจะกลายเป็นเรื่องง่าย หากมีซอฟต์แวร์ใช้งานง่ายและตอบโจทย์อย่าง iMovie อยู่ในมือ ซอฟต์แวร์นี้ยังสามารถใช้สำหรับงานตัดต่ออื่น ๆ ได้ด้วย

หากคุณกำลังมองหาตัวเลือกอื่นแทน iMovie แนะนำว่าให้เลือก Wondershare Filmora เนื่องจากมีความสามารถเพียบพร้อมในการตอบโจทย์ทุกความต้องการของคุณ เหมือนกับ iMovie คุณยังสามารถใช้โปรแกรมนี้สำหรับจุดประสงค์อื่น ๆ นอกจากการเพิ่ม Voice Memo ลงในวิดีโอได้อีก เช่น ใช้ฟีเจอร์ AI portrait ของ Filmora เพื่อเติมสีสันและชีวิตชีวาให้วิดีโอ หรือใช้ฟีเจอร์ Pan และ Zoom เพื่อใส่เอฟเฟกต์ Ken Burns ให้กับวิดีโอของคุณ

Gianni

Gianni is a writer and a lover of all things video.

Follow @Gianni